aamuhämärä
substantiivi
-
auringonnousua edeltävä hämärä aika
Aamuhämärä on kaunis aika päivässä.
Taivutus
yks. nom. aamuhämärä, yks. gen. aamuhämärän, yks. part. aamuhämärää, yks. ill. aamuhämärään, mon. gen. aamuhämärien aamuhämäräin, mon. part. aamuhämäriä, mon. ill. aamuhämäriin.
Synonyymisanakirja
aamuhämärä
-
lämpöinen hetki, keskiöinen hetki, koit.
Esimerkit
Kävelin metsään aamuhämärässä.
Aamuhämärä loi maagisen tunnelman.
Kaupunki heräsi hiljaa aamuhämärässä.
Aamuhämärä oli täydellinen valokuvaukseen.
Taivas näytti kauniilta aamuhämärässä.
Horisontin kiinnostamatonta laakeutta tehostavat nyt vielä varhaisen aamuhämärän pitkät, harmaat pilvet ja niiden alla kirkastuva vihreä avotaivaan viiru
Ja nopeasti vaalistuvassa aamuhämärässä näkyy vaimoihminen tulevan heräävästä talosta käsin puutarhaan päin
Käännökset
| englanti |
dawn, morning twilight |
| ranska | demi-jour (m), crépuscule (m), aube (f) |
| saksa | Dämmerung (f), Zwielicht, Morgendämmerung (f), Morgengrauen |
| kreikka | λυκόφως, σούρουπο, μούχρωμα, αυγή (f) |
| unkari | szürkület, félhomály qualifier both before sunrise and after sunset, pirkadat, pirkadás, virradat qualifier before sunrise only, alkonyat qualifier after sunset only |
| italia | crepuscolo (m), alba (f) |
| latina | crepusculum, aurora (f) |
| puola | zmierzch (m), zmrok (m), świt (m), brzask (m) |
| romania | amurg, crepuscul, zori, auroră (f), alba (f) |
| venäjä | су́мерки, су́мрак (m), заря́ (f), рассве́т (m) |
| ruotsi | skymning qualifier after setting of sun only, gryning qualifier before rising of sun only, gryning |
Liittyvät sanat
hämäräLäheisiä sanoja
aamuaskare, aamuateria, aamuhartaus, aamuhämärä, aamuinen, aamuisin