ankea
adjektiivi
-
synkeä, iloton
Hänellä on ankea mieliala.
Taivutus
yks. nom. ankea, yks. gen. ankean, yks. part. ankeaa ankeata, yks. ill. ankeaan, mon. gen. ankeiden ankeitten ankeain, mon. part. ankeita, mon. ill. ankeihin ankeisiin.
Synonyymisanakirja
ankea
-
alakuloinen, apea, surumielinen, synkkä, musta, pimeä, surullinen, uhkaava, likainen, nuhruinen, lohduton, kolkko, iloton, synkkämielinen, ikävä, surkea, ikävystyttävä, tylsä, masentava, synkeä.
Esimerkit
Sää oli harmaa ja ankea.
Hän palasi ankeaan asuntoonsa.
Ankea tunnelma vallitsi huoneessa.
Ankea ajatus valtasi mielen.
Ankea elokuva ei herättänyt tunteita.
Etymologia
angkeda, suomalais-ugrilainen kantakieli angke; sukulaissanat unkari aggodik (olla hermostunut). Englanniksi sad
Käännökset
| englanti |
dismal, drab, drear, dreary, grim |
| ranska | terne (m) (f), insipide (m) (f), lugubre (m) (f), maussade (m) (f), mélancolique (m) (f), morne (m) (f), sombre (m) (f), drabe |
| saksa | öde, trostlos, trüb, freudlos, verhalten, trübe, traurig, düster, dunkel, melancholisch, betrübt, niedergeschlagen, deprimiert, schwermütig |
| italia | melanconico (m), malinconico (m), cupo, lugubre, sciatta (f), sciatto (m), scialbo (m), grigio (m) |
| venäjä | мра́чный, тоскли́вый, печа́льный, гру́стный, безотра́дный, му́торный, па́смурный, хму́рый, угрю́мый, безра́достный, ту́склый, однообра́зный |
| ruotsi | dyster |
| unkari | mélabús, melankolikus |
| romania | spălăcit |
Slangisanakirja
-
puserossa, suru: ankea oli / paha mieli : Eisiin ehtiny tulla suru puseroon ku täyty taas lähtee menee.
Sanonnat
"Kuoleminen on hyvin ikävä ja ankea juttu, ja kehotankin teitä pysymään siitä visusti erossa W Somerset Maugham, englantilainen kirjailija, viimeiset sanat."
Liittyvät sanat
ankeus, surullisuus, yleisluonne, alakuloinen, ilotonLäheisiä sanoja
ankarasanainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankeasti, ankerias
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mitä tarkoittaa ankea?
On suomi hieman ankea?
Mikä on vastakohta sanalle ankea?