anoa
verbi
-
pyytää virallisesti tai muodollisesti lupa tai oikeus tehdä jotakin
Hän anoi lupaa rakentaa taloa.
Taivutus
yks. nom. anoa, yks. gen. anon, yks. part. anoi, yks. ill. anoisi, mon. gen. anokoon, mon. part. anonut, mon. ill. anottiin.
Synonyymisanakirja
anoa
-
kääpiöpuhveli, Anoa depressicornis, pyytää, pyytää hartaasti, rukoilla, anella, toivoa, sapiutan.
Esimerkit
Piti anoa uutta lupaa.
Hän halusi anoa apua.
Voit anoa erivapautta.
Anottiinko lainaa onnistuneesti? Hän ryhtyi anomaan työtä.
Etymologia
Suomen vanhahtava sana, joka merkitsee 'pyytää'
PFU; sukulaissanat pohjoissaame atnut, unkari unszol (mäkättää). Englanniksi ask
Käännökset
englanti |
anoa
beg |
ranska | anoa, prier, implorer, supplier, pétitionner, demander |
saksa | Anoa, anflehen, ersuchen, anfordern, erwünschen, verlangen nach, begehren, erbitten, bitten um, beten, bitten |
unkari | anoa, könyörög, imádkozik |
romania | anoa (m), implora, cere, ruga, închina |
venäjä | ано́а (m), умоля́ть, упрашивать, умоля́ть impf, хода́тайствовать, подава́ть impf / пода́ть (заявле́ние, петиция петицию, etc.) gf, qualifier imperfective запра́шивать, qualifiererfective запроси́ть, тре́бовать, моли́ться impf, помоли́тьсяf, моли́ть impf, помоли́тьf |
ruotsi | anoa, bönfalla, anhålla om, be, bedja, utbe sig, utbedja sig, anmoda, begära, uppmana |
kreikka | εκλιπαρώ, ικετεύω, αιτούμαι, ζητώ, προσεύχομαι |
latina | adōrō, affor, ōrō, precor |
italia | supplicare, implorare, pregare |
puola | prosić, modlić impf, modlić się, błagać impf |
Slangisanakirja
-
ruinaa: anoa / kerjätä / pyytää : Se oli aina ruinaamas jotain snadii.
Liittyvät sanat
kutsuntatilaisuus, kirjallisesti, anella, pidennys, almuLäheisiä sanoja
annostusohje, annuiteetti, annuiteettilaina, anoa, anodi, anoja