antaa
verbi
-
antaa tarkoittaa jonkin luovuttamista tai myöntämistä toiselle henkilölle tai taholle.
Hän antaa ystävälleen kirjan lainaksi.
Synonyymisanakirja
antaa
-
antaa lupa, sallia, laskea, päästää, järjestää, hankkia, tyrkyttää, siirtyä, tehdä tilaa, väistyä, antaa tietä, väistyä tieltä, helpottaa, väistää, siirtää haltuun.
Mitä tarkoittaa
Antaa on suomen kielen verbi, joka tarkoittaa toiminnallista aktia, jossa yksi henkilö tai taho luovuttaa jotain toiselle. Se voi viitata fyysiseen esineeseen, kuten kirjan tai lahjan antamiseen, tai abstraktimpiin asioihin, kuten tiedon, ajan tai avun tarjoamiseen. Verbiä käytetään laajalti keskustelussa ja kirjoituksessa, ja se on keskeinen osa suomen kielen ilmaisua, joka liittyy lahjoittamiseen, jakamiseen ja kommunikointiin. Antaa on myös tärkeä verbin taivutusmuotojen osalta, sillä se voi muuttua eri aikamuodoissa, kuten antaa (preesens), antoi (imperfekti) ja antanut (perfekti).
Etymologia
suomalais-ugrilainen kantakieli amta; sukulaissanat viro andma, karjala andua, pohjoissaame addit, unkari ad. Englanniksi give
Käännökset
englanti |
give lend |
ranska | confier |
saksa | anvertrauen |
venäjä | доверя́ть impf, дове́ритьf |
Slangisanakirja
-
antautua yhdyntään, ennen vain nainen ... : Lissu pyys sut eile niille, jouduitsä antaa?
-
antaa heittää: käskeä lähtemään pois / k poistumaan : Antaa heittää siit niinku ois jo!
-
antaa kenkää: erottaa : Broidi sai kenkää duunista ku se oli aina ihan mäsässä.
-
antaa monoo: potkaista : Mä annoin sille monoo kuse yritti käydä hiblaan mua.
-
antaa persettä: antautua yhdyntään : Sehän anto persettä joka jätkälle.
-
antaa revaa: antautua yhdyntään : Antaaks se revaa kossuflindast?
-
antaa turpaa / turpaan: lyödä kasvoihin : Mä annan sulle turpaan, jos viel hittaan sut täältä.
-
antaa vetää: käskeä lähtemään pois : Antaa vetää siit - ja sassiin …
-
bankkaa: antaa selkää
-
douppaa: antaa piristeitä / käyttää piristeitä (huumetta) : Eiks kaikki nykyää douppaa!
-
heittää hildee: antaa rahaa
-
heittää rööki: antaa tupakka
-
höniin, antaa: antaa selkään / voittaa tappelussa : Taisit saada höniis, tällä kertaa, vai?
-
irtoo: antaa naida : Irtosko siltä muijalta eilen?
-
järkkää: antaa esim rahaa tai yhdyntää : Voisitsä järkkää mulle viishunttii liksapäivään asti.
-
koukkaa: antaa vähän
-
kyrväyttää: antaa ilmi es poliisille : Leena meni kyrväyttä Lassen slurkeille.
-
lohkee : Lohkeeks sulta yhtää fyrkkaa tähä keräykseen?
-
lykkää: antaa / asettaa : Johan se ny myrkyn lykkäs.
-
lyö lossiksi: antaa periksi
-
lätkäsee: antaa / määrätä / lyödä : Mulle se dumari lätkäs kaks donaa!
-
naittaa: antaa savukkeesta tulta toiseen
-
polttaa: antaa ilmi
-
repee: antaa tunteilleen vallan, pos tai neg
-
rökittää: antaa »selkään» / voittaa / torua
-
stikkaa: antaa / tarjota
-
tokkaa : Faija tokkas mulle fiuden nyklat.
-
tuikkaa : Faija tuikkas mulle kossulestin.
-
vasikoi / laulaa: antaa ilmi : Joku on vasikoinu, ei ne slurkit muuten ois täällä.
-
vippaa: antaa perää toisesta päästä
Sanonnat
"Ahne on aina ottamassa, vanhurskas antaa, ei kitsastele."
"Ahne on hyvä ottaan mutta käs vapisee, jos antaa tarttis."
"Ahne on hyvä ottamaan, mutta käsi vapisee, jos täytyy antaa."
"Aina on liian aikaista antaa periksi."
"Ajatelmia kirjoittamalla yritetään antaa vaikutelma, että ajateltu on."
Riimisanakirja
antaa rimmaa näiden kanssa:
maantaa, ilmiantaa, kantaa, paikantaa, paskantaa, ranskantaa, tanskantaa, puolantaa, ylenantaa
Liittyvät sanat
periksi, oikeuttaa, votiivi, lähtöpassit, piupautLäheisiä sanoja
ansioäiti, ansoittaa, ansoitus, antaa, antagonismi, antagonisti