arvokas
kunnioitusta herättävä
-
"korkea-arvoinen
"adjektiivi"
Taivutus
yks. nom. arvokas, yks. gen. arvokkaan, yks. part. arvokasta, yks. ill. arvokkaaseen, mon. gen. arvokkaiden arvokkaitten, mon. part. arvokkaita, mon. ill. arvokkaisiin arvokkaihin.
Synonyymisanakirja
arvokas
-
hienostunut, muodollinen, kunnioitusta herättävä, arvokkuutta osoittava, kallis.
Esimerkit
Hän teki arvokasta työtä sairaalassa.
Arvokas antiikkiesine löytyi ullakolta.
Meille annettiin arvokasta palautetta.
Arvokas yhteistyö jatkuu tulevaisuudessakin.
Juvelerilla on paljon arvokkaita koruja myytävänä.
Etymologia
Alkuperä juontuu sanasta 'arvo' ja adjektiivin pääte '-kas'.
Käännökset
| englanti |
worthful rich stately dignified valuable |
| puola | półszlachetny, dostojny, godny, wartościowy |
| venäjä | полудрагоце́нный, досто́йный, вели́чественный, велича́вый, це́нный (m), дорого́й, це́нный |
| saksa | stattlich, würdevoll, würdig, wertvoll, teuer |
| ranska | digne, précieux, cher |
| unkari | méltóságteljes, tiszteletet parancsoló, értékes, drága, kedves |
| italia | rispettabile, prezioso |
| kreikka | πολύτιμος (m), αγαπημένος |
| latina | pretiōsus |
| romania | valoros, prețios, scump (m) |
| ruotsi | värdefull, kär |
Sanonnat
"Ainoa arvokas meissä on se, mikä jää jälelle senjälkeen kuin olemme itsestämme eliminoineet pois kaiken, mistä ylpeilemme."
"Elämä on arvokasta vain jos sillä on jokin arvokas kohde Friedrich Hegel."
Liittyvät sanat
rubiini, taidehistoriallisesti, jalo, matroona, arvoteosLäheisiä sanoja
arvojärjestelmä, arvojärjestys, arvokala, arvokas, arvokasvu, arvokilpailu