avioliitto
substantiivi
-
kahden ihmisen välinen oikeudellisesti ja sosiaalisesti tunnustettu liitto
Heidän avioliittonsa on kestänyt 50 vuotta.
Taivutus
yks. nom. avioliitto, yks. gen. avioliiton, yks. part. avioliittoa, yks. ill. avioliittoon, mon. gen. avioliittojen, mon. part. avioliittoja, mon. ill. avioliittoihin.
Synonyymisanakirja
avioliitto
-
vihkiminen, kihlaus, häät, aviollinen suhde, aviosääty, liitto.
Esimerkit
He juhlivat avioliittoaan isossa juhlassa.
Avioliitto on vahva kumppanuus.
Avioliitto alkoi vaikeuksien kautta.
Avioliitto vaatii jatkuvaa työtä.
Avioliitto toi mukanaan uudenlaista vastuuta.
Etymologia
Koostuu sanoista 'avio' ja 'liitto', tarkoittaen kahden ihmisen välistä virallista suhdetta.
Käännökset
| englanti |
bridal matrimony marriage, wedlock marital bed |
| ranska | mariage (m), mésalliance (f) |
| saksa | Ehe (f), Verheiratung (f) |
| kreikka | γάμος (m), κοινωνία γάμου (f), σύζευξη (f) |
| unkari | házasság |
| italia | matrimonio (m), nozze (f)-p, sposalizio (m), connubio, unione, stato coniugale |
| latina | mātrimōnium, nuptus (m), conubium |
| venäjä | брак (m), супру́жество, заму́жество qualifier of women only, нера́вный брак (m), мезалья́нс (m), жени́тьба (f) qualifier of men, сою́з (m), бра́чный сою́з (m), бракосочета́ние |
| puola | małżeństwo |
| romania | căsătorie (f), căsnicie (f), căsătorie |
| ruotsi | äktenskap, förening |
Slangisanakirja
-
avis : Mä oon ollu viis vuotta avikses.
-
jiftis : Mä oon ollu jo parikyt vuotta jiftikses.
Sanonnat
"Ainoa hyvä liitto on avioliitto."
"Avioero on todennäköisesti yhtä vanha kun avioliittokin Tai - ehkä avioliitto on sentään joitakin viikkoja vanhempi."
"Avioliitto ilman iloja on piikki ilman ruusua."
"Avioliitto ja avioero ovat suunnilleen yhtä vanhoja Luulen kuitenkin että Avioliitto on viikon vanhempi."
"Avioliitto on ainoa paha, jota ihmiset rukoilevat."
Riimisanakirja
avioliitto rimmaa näiden kanssa:
liitto, rahaliitto, salaliitto, valaliitto, sanaliitto, hansaliitto, maakuntaliitto, vaaliliitto, tulliliitto, länsiliitto
Liittyvät sanat
morganaattinen, opiskelija-avioliitto, leviraatti, aviosääty, serkusavioliittoLäheisiä sanoja
avioeste, avioitua, avioitumisikä, avioliitto, avioliittokuulutus, avioliittolupaus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Minkä hauska häälahjan ruotsin prinsessa Victoria ja prinssi Daniel saivat? Ruotsi, Häät, Aviol?
Mikä on järjestetty avioliitto?
Mikä on morganaattinen avioliitto?
Kuinka avioliitto voi paremmin?
Mitä tarkoittaa nuoruuden avioliitto?
Mitä tarkoittaa rekistetöity avioliitto?
Mitä tarkoittaa omatunto|omantunnon avioliitto?
Millainen oli Juho Rissasen avioliitto Hilda Flodinin kanssa?