barbarismi
substantiivi
-
vieraan kielen sana tai lauseenparsi, jota käytetään omassa kielessä virheellisesti
Lauseessa on barbarismi, joka tulisi korjata.
Taivutus
yks. nom. barbarismi, yks. gen. barbarismin, yks. part. barbarismia, yks. ill. barbarismiin, mon. gen. barbarismien, mon. part. barbarismeja, mon. ill. barbarismeihin.
Synonyymisanakirja
barbarismi
-
kielivirhe, kielenkäytön epätarkkuus, vandalismi, raakuus.
Esimerkit
Hänen puheessaan oli kielioppivirheitä ja barbarismeja.
Barbarismi kielenkäytössä voi aiheuttaa väärinymmärryksiä.
Kielenhuollossa pyritään vähentämään barbarismeja.
Teos käsitteli modernin ajan barbarismeja.
Barbarismi voi loukata herkästi kielenkäyttäjää.
Etymologia
muodostettu sanasta 'barbaari', tarkoittaa karkeakouraista tai virheellistä käytöstä kielessä
Käännökset
englanti |
barbarism (monikko) barbarismo|lang=it |
Riimisanakirja
barbarismi rimmaa näiden kanssa:
vulgarismi, sekularismi, kulinarismi, tsarismi, vegetarismi, monetarismi, totalitarismi, militarismi, antimilitarismi
Liittyvät sanat
raakalaisuusLäheisiä sanoja
barbaarinen, barbaarisesti, barbaarisuus, barbarismi, barbi, barbituraatti