besserwisser
substantiivi
-
henkilö, joka esittää ymmärtävänsä tai tietävänsä asiat paremmin kuin muut
Hän on aito besserwisser.
Taivutus
yks. nom. besserwisser, yks. gen. besserwisserin, yks. part. besserwisseriä, yks. ill. besserwisseriin, mon. gen. besserwisserien besserwissereiden besserwissereitten, mon. part. besserwisserejä besserwissereitä, mon. ill. besserwissereihin.
Synonyymisanakirja
besserwisser
-
kaikkitietävä tyyppi, viisastelija, kaikkitietävä.
Esimerkit
Hän on oikea besserwisser ja tietää kaiken.
En jaksa kuunnella tuollaista besserwisseriä.
Kokouksessa yksi työkaveri käyttäytyi kuin besserwisser.
Hän vaikuttaa besserwisseriltä
Etymologia
Saksasta, yhdistelmä sanoista 'besser' (parempi) ja 'Wisser' (tietäjä).
Käännökset
| englanti |
know-it-all |
| ranska | M. Je-Sais-Tout (m), gonflé (m), plaisantin (m), blagueur (m), farceur (m), ''to be opinionated:'' avoir des opinions très arrêtées |
| saksa | Besserwisser (m), Besserwisserin (f), Neunmalkluger (m), Neunmalkluge (f), Rechthaber (m), Rechthaberin (f), Schulmeister (m), Schulmeisterin (f), Klugscheißer (m), Klugscheißerin (f), Schlaumeier (m), Schlaumeierin (f), Schlauberger (m), Schlaubergerin (f), besserwisserisch, rechthaberisch |
| italia | sapientone, sa tutto, saputello (m), nientologo (m), smargiasso (m) |
| venäjä | всезна́йка (m) (f), qualifier also a famous protagonist зна́йка (m) (f), у́мник (m), упря́мый |
| ruotsi | viktigpetter, besserwisser |
| kreikka | εξυπνάκιας (m), ξερόλας (m) qualifier slang |
| romania | t-needed ro |
Läheisiä sanoja
bernhardinkoira, berylli, beryllium, besserwisser, best man, bestseller