dialogi
substantiivi
-
kahden tai useamman henkilön välinen keskustelu
Dialogi on tärkeä osa draamaa.
Taivutus
yks. nom. dialogi, yks. gen. dialogin, yks. part. dialogia, yks. ill. dialogiin, mon. gen. dialogien, mon. part. dialogeja, mon. ill. dialogeihin.
Esimerkit
Elokuvan vuoropuhelu oli hyvin kirjoitettua dialogia.
Kirjan dialogi tuotti aitoa tunnetta.
Dialogi henkilöhahmojen välillä oli intensiivistä.
Diplomaatit käyvät jatkuvaa dialogia.
Dialogin taito on oleellinen konfliktien ratkaisussa.
Etymologia
kreikan sanasta 'dialogos', joka tarkoittaa 'läpi puhumista'
Käännökset
| englanti |
dialog |
| ranska | dialogue (m), conversation (f) |
| saksa | Dialog (m), Gespräch |
| kreikka | διάλογος (''dialogos''), διάλογος, συνομιλία (f) |
| italia | dialogo (m), conversazione (f), discorso (m) |
| puola | dialog (m), rozmowa (f), konwersacja (f) |
| venäjä | диало́г (m), разгово́р (m), бесе́да (f) |
| ruotsi | dialog, samtal, konversation |
| unkari | beszélgetés, társalgás |
| romania | dialog, conversație (f) |
Liittyvät sanat
kaksinpuhelu, vuoropuheluLäheisiä sanoja
dialektiikka, dialektinen, dialektisesti, dialogi, dialyysi, dialyysihoito