epäonni

substantiivi

1. huono onni, tappio tai vastoinkäyminen

   Hän koki suurta epäonnea.

Taivutus

yks. nom. epäonni, yks. gen. epäonnen, yks. part. epäonnea, yks. ill. epäonneen, mon. gen. epäonnien, mon. part. epäonnia, mon. ill. epäonniin.

Synonyymisanakirja

epäonni

1. onnettomuus, kommellus.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Hän syytti epäonnea tilanteestaan.
Koko päivän häntä vaivasi epäonni.
Epäonni käänsi hänen päivänsä.
Epäonni on usein kiinni asenteessa.
Hänen mielestään se oli pelkkää epäonnea.

Käännökset

Slangisanakirja

• fiba: epäonnistuminen / virhe : Fiba mikä fiba, turha sit on enää kelaa.

• hanurille, mennä: epäonnistua

• hassi: epäonnistunut teko

• haukkaa paskat / h paskaa: epäonnistua : Ripa haukkas paskaa siinä Herulin keikassa.

• koheltaa: epäonnistua / sekoittaa tavarat / - asiat : Kuka täs on koheltanu ja mitä!

• kyrvähtää: epäonnistua : Se keikka sit kyrvähti, siihe vai?

• kämmi: epäonnistuminen

• kämmäys: epäonnistuminen

• kämmää: epäonnistua : Mä kämmäsin taas, kenkää tuli heti.

• käy ohrasesti: epäonnistua

• menee käsille: epäonnistua

• menee myttyyn: epäonnistua

• menee pieleen: epäonnistua pyrkimyksissään : Vitut - kaikki hommat meni pieleen.

• menee pipariks: epäonnistua : Meniks se sun keskaribisnes pipariks?

• menee puihin: epäonnistua : Sit koko homma meni puihin.

• menee puihin / kiville: epäonnistua

• menee päin helvettii: epäonnistua : Nyt menee päi helvettii.

• menee skutsiin: epäonnistua

• menee vituraks / vituks: epäonnistua : Mun elämä on menny nykyää iha viturallee….

• missaa: epäonnistua : Sauli missas tuhannen taalan mestan.

• missi: epäonnistuminen : Mä olin ihan luukulla, mut sit tuli missi.

• mistiin, menee: epäonnistua : Se homma alko menee heti alus mistiin.

• moka / mokaus: epäonnistuminen : Karsee moka, veskari skotas oman molen.

• mokaa: epäonnistua / toimia väärin : Mutsi, sori siit eilisest, mä vähä mokasin.

• munaus: epäonnistuminen : Se oli tosi munaus.

• mährää: epäonnistua

• möhlii: epäonnistuu : Ne oli möhliny siel firmas taas.

• möhlää: epäonnistuu : Sari möhläs koko jutun.

• mönkään: epäonnistua / "pieleen"

• penkin alle: epäonnistua : Stuiduskabat meni ihan penkin alle.

• perseelleen, menee: epäonnistuu, jokin hanke : Firma meni perseelleen jo kuukauden päästä.

• pieleen, menee: epäonnistua : Hommat meni kyl ihan pieleen.

• pipari

• pipariksi, menee: epäonnistua : Koko homma meni ihan pipariks.

• plörinäks, menee: epäonnistuu

• pommiin menee: epäonnistua

• poskellaan: epäonnistunut / rempallaan : Mun on ny pakko myöntää, et homma on ihan poskellaan.

• puihin, menee: epäonnistua : Hommat meniki sit syksyllä puihin.

• pukittaa: epäonnistua tahallaan

• pätkii: epäonnistua, olla toimimaton : Ei kuule, kyl tää homma nyt pätkii.

• repaa / reppaa: epäonnistua (kokeissa) : Reppasin laskareissa.

• reputtaa: epäonnistua (kokeissa) : Ei menny hyvin, mä varmaan reputan.

• revalleen, menee: epäonnistua / "mennä pieleen"

• skäbää: epäonnistua

• stiplaa: epäonnistua (leikeissä) : Mirkku stiplas, se astu viivan päälle, mä näin!

• tunari: epäonnistuja

• tunaroi: epäonnistuu

• tupeksii: epäonnistua : Oliksen pakko just nyt tupeksii?

• tyrii: epäonnistua / menettää tilanteen hallinta : Lasse meni tyriin ku se ei hiffannu sitä vaksii.

• tyssää: epäonnistua / pysähtyä kesken / luopua jnkn teko : Homma tyssäs siihe ku meilt loppu fyrkat.

• töpeksii: epäonnistua : Sit et ala töpeksii tai tää on vika kerta.

• töppäilee: epäonnistua : Tane töppäili eilen kännipäissään.

• töppää: epäonnistua : Töppäsiksmä siel redulla pahasti?

• vituraks: epäonnistua : Homma meni ihan vituraks.

Sanonnat

"Hyvä ikä on se, jolloin toisen kokemattomuus on toisen ainoa epäonni."

Riimisanakirja

epäonni rimmaa näiden kanssa:

suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

epäolennainen, epäolennaisesti, epäolennaisuus, epäonni, epäonnistua, epäonnistuja