etäisyys
substantiivi
-
mitta, joka kuvaa kuinka kaukana jokin on
Etäisyys meidän ja kohteen välillä on 500 metriä.
Taivutus
yks. nom. etäisyys, yks. gen. etäisyyden, yks. part. etäisyyttä, yks. ill. etäisyyteen, mon. gen. etäisyyksien, mon. part. etäisyyksiä, mon. ill. etäisyyksiin.
Synonyymisanakirja
etäisyys
-
välinpitämättömyys, viileys, tunteettomuus, jäätävyys, hyytävyys, kylmäkiskoisuus, pidättyvyys, vaikeastilähestyttävyys, sulkeutuneisuus, syrjäänvetäytyvyys, välimatka.
Esimerkit
Etäisyys kylästä kaupunkiin on 10 km.
Mittasin etäisyyden pituudeksi kymmenen metriä.
Etäisyys ruokakaupasta on vain muutama askel.
Pitkä etäisyys voi viedä aikaa.
Etäisyys voi luoda haasteita.
Etymologia
Johdettu sanasta 'etäinen', tarkoittaa fyysistä tai henkistä matkaa.
Käännökset
| englanti |
compass frigidness clearance range remoteness |
| italia | luce (f), spazio (m), divario (m), gioco (m), distanza (f), portata (f), raggio (m), campo (m) |
| venäjä | зазо́р (m), люфт (m), просве́т (m), расстоя́ние, диста́нция (f), отдалённость (f), да́льность (f), дальнобо́йность (f), досяга́емость (f) |
| ranska | distance (f), portée (f), rayon d'action g (m) |
| saksa | Distanz (f), Entfernung (f), Abstand (m) |
| kreikka | απόσταση (f), έκταση (f) |
| puola | odległość (f), droga (f), dystans (m) |
| romania | distanță (f) |
| ruotsi | distans, avstånd |
Sanonnat
"Hymy on lyhin etäisyys kahden ihmisen välillä."
"Nauru on lyhin etäisyys kahden ihmisen välillä."
Riimisanakirja
etäisyys rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
distanssi, kyynärä, amplitudi, vaakaetäisyys, pystyetäisyysLäheisiä sanoja
etäisesti, etäispääte, etäisyydenmittaus, etäisyys, etäisyysmittari, etäisyystaulu