flengaa
verbi
-
pysähtyä tai jäädä paikalleen, erityisesti kuljetusvälineen tai ihmisen toimesta.
Auto flengaa liikennevaloissa punaiselle valolle.
Mitä tarkoittaa
Flengaa on suomalainen slangisana, joka viittaa yleensä tilanteeseen, jossa jokin kulkuväline tai henkilö ei etene, vaan pysähtyy. Se käytetään usein kuvaamaan tilannetta, jossa auto tai muu liikkumisväline on pysähtynyt liikenteessä, esimerkiksi liikennevalon tai ruuhkan vuoksi. Sana voi myös viitata hetkelliseen tilaan, jossa ihminen jää paikalleen ilman selvää syytä.
Käännökset
Slangisanakirja
-
keikkua / roikkua puunoksilla / hypätä : Flengailtii niinku Tartsan ja Cheetah.
Läheisiä sanoja
flegmaatikko, flegmaattinen, flegmaattisesti, flegmaattisuus, flikka, flipperi