forte
substantiivi
-
joissakin musiikkitermeissä, kuten nuottikirjoituksessa, tarkoittaa 'voimakasta' tai 'vahvaa'. Myös henkilön vahvuus tai erityinen taito tiettyyn toimintaan
Matematiikka on hänen fortensa.
Taivutus
yks. nom. forte, yks. gen. forten, yks. part. fortea, yks. ill. forteen, mon. gen. fortejen fortein, mon. part. forteja, mon. ill. forteihin.
Esimerkit
Muusikko soitti forte-osuuden upeasti.
Forte tarkoittaa voimakasta äänenvoimakkuutta.
Fortessa kuuluu soittaa erittäin voimakkaasti.
Mitä tarkoittaa forte pianomusiikissa? Anna mennä
Etymologia
Italian kautta latinan sanasta fortis, tarkoittaa voimakasta.
Käännökset
| englanti |
kovaa, voimakkaasti, fortena forte
voimakkaasti esitettävä
A strength or talent.
puhekieltä loud Loud. Used as a dynamic directive in sheet music in its abbreviated form, "f.", to indicate raising the volume of the music. (Abbreviated in musical notation with an f, the Unicode character 1D191.)
(inflection of) strong fort, fortress puhekieltä stressed
once, once upon a time perhaps, perchance, as luck would have it as it (just so) happens/happened (l); (l) (gloss) puhekieltä (l); fast moving etc. puhekieltä (l); (l) strength (gloss), strong suit fortress capable of produce producing great force; strong; forceful capable of withstanding great force; strong; durable highly stimulating to the senses; intense; extreme; strong puhekieltä fat |
| venäjä | фортепиано = fortepiano, фо́рте sc=Cyrl = fórtɛ |
| saksa | forte |
| unkari | forte |
Läheisiä sanoja
formula, formuloida, formulointi, forte, fortepiano, fortissimo