haitta
substantiivi
-
este tai vahingollinen seuraus
"Myöhästyminen on suuri haitta."
Taivutus
yks. nom. haitta, yks. gen. haitan, yks. part. haittaa, yks. ill. haittaan, mon. gen. haittojen haittain, mon. part. haittoja, mon. ill. haittoihin.
Synonyymisanakirja
haitta
-
este, estäminen, häiritseminen, häirintä, haittapuoli.
Esimerkit
En koe tästä haittaa.
Pystytkö välttämään haitan? Tämä on haitasta huolimatta toimivaa.
Haitalla on väliä.
Haittaa ei voi kokonaan estää.
Etymologia
Perustuu ruotsin sanasta 'haut', tarkoittaen haittaa tai vahinkoa.
Käännökset
| englanti |
mixed nuisance drawback hinderance, hindrance harm |
| ranska | inconvénient (m), désavantage, entrave (f), obstacle, inconvénients (m)-p, contre (m), garde (f) |
| saksa | Nachteil (m), Behinderung (f), Hindernis, Nachteil, Kontra, Einschnitt g (m) (of key), Aussparung g (f) (of lock) |
| unkari | hátrány, akadály, kontra |
| italia | svantaggio (m), impaccio (m), ostacolo (m), impedimento (m), svantaggio, demerito (m), nottolino (m), cilindro, danno (m), contro |
| puola | wada (f), przeszkoda (f), niekorzyść (f) |
| venäjä | недоста́ток (m), изъя́н (m), поме́ха (f), препя́тствие, невыгодный невы́годное положе́ние, неудо́бство, кулачо́к (m), до́вод про́тив (m), контраргуме́нт (m) |
| ruotsi | baksida, nackdel, brist |
| kreikka | κώλυμα, εμπόδιο, μειονέκτημα, μείον, πλην |
| romania | piedică, impediment, obstacol, dezavantaj |
Slangisanakirja
-
haittaa näköö: runsain mitoin, sakeasti : Siel oli hyttysii nii et haittas ihan näköö.
Sitaatit
"No, Ella, maalattia haitta laamalle on."
Riimisanakirja
haitta rimmaa näiden kanssa:
terveyshaitta, hajuhaitta, makuhaitta, meluhaitta, ympäristöhaitta
Liittyvät sanat
haitta-aste, haittatekijä, meluhaitta, vammaisuusaste, ympäristöhaittaLäheisiä sanoja
haite, haitek, haitekki, haitta, haitta-aste, haittapuoli