hajottaa
verbi
-
tehdä jostakin osia purkamalla tai jakamalla
Hän päätti hajottaa vanhan kaapin.
Taivutus
yks. nom. hajottaa, yks. gen. hajotan, yks. part. hajotti, yks. ill. hajottaisi, mon. gen. hajottakoon, mon. part. hajottanut, mon. ill. hajotettiin.
Synonyymisanakirja
hajottaa
-
rikkoa, särkeä, erottaa, haihduttaa, karkottaa, hajaannuttaa.
Esimerkit
Hän yritti hajottaa ystävyysverkostoani.
Tarkoitus on hajottaa monimutkainen ongelma.
Älä anna vihan hajottaa iloa.
Etymologia
Juontaa verbistä 'hajota', joka on kausatiivinen, tarkoittaen jakamista osiinsa tai hajalle laittamista.
Käännökset
| englanti |
break break up scatter disband smash |
| ranska | qualifier transitive disperser, qualifier intransitive disperser, se disperser, décomposer, démolir |
| saksa | qualifier transitive zerstreuen, qualifier intransitive zerstreuen, sich zerstreuen, dissipieren, zerstückeln, zerlegen, zerteilen qualifier transitiv, teilen qualifier reflexiv, desintegrieren, dekomponieren, abreißen, niederreißen |
| unkari | szétszór, bont, ledönt |
| italia | disperdere, rifrangere, decomporre, demolire |
| puola | rozproszyć, ćwiartować |
| venäjä | рассе́ивать impf, рассе́ятьf, разбра́сывать impf, разброса́тьf, рассыпа́ть impf, рассы́патьf, раски́дывать impf, раскида́тьf, разгоня́ть impf, разогна́тьf, преломля́ть impf, преломи́тьf, расчленя́ть impf, расчлени́тьf, разлага́ть impf, разложи́тьf, разбира́ть impf, разобра́тьf, разруша́ть impf, разру́шитьf, qualifier of old buildings сноси́ть impf, снести́f, t-needed ru |
| kreikka | διαμελίζω |
| romania | descompune, dărâma |
| latina | dēmōlior |
Sitaatit
"Haluan kääntää kellot takaisin / aikaan parempaan / Ja nuoruuteni kesiin palata / ja kellot siellä hajottaa / Rikkoa kaikki ikävät kellot / Tikittävät / Katalat / KELLOT / Haluan palata..."
"Tuollaisten impivaaralaisten, ryssien ahtereita nuoleskelevien, siltarumpuja rakentelevien kaunaisten ahdasmielisten maalaisjunttien kanssa perustettu hallitus pitäisi hajottaa saman tien! (Vahva pääministeri)"
"Haluavatko seksuaalianarkistit hajottaa perinteisen perheinstituution" Kyllä."
Riimisanakirja
hajottaa rimmaa näiden kanssa:
kajottaa, vajottaa, tuijottaa, toljottaa, rojottaa, sojottaa, murjottaa, pujottaa
Liittyvät sanat
saippuoittaa, dissosioida, elektrolyyttisesti, fragmentoida, diversifioidaLäheisiä sanoja
hajoamistila, hajonta, hajota, hajottaa, hajottaja, hajottamo