hakata
verbi
-
lyödä voimakkaasti
Hän yrittää hakea kantapäätä kirveellä.
Taivutus
yks. nom. hakata, yks. gen. hakkaan, yks. part. hakkasi, yks. ill. hakkaisi, mon. gen. hakatkoon, mon. part. hakannut, mon. ill. hakattiin.
Esimerkit
Hän hakkasi puuta metsässä.
Joku hakkasi ovea voimakkaasti.
On raskasta hakata puita koko päivä.
Etymologia
Verbi, johdettu sanasta 'haka'.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro hakkima, ruotsi hacka. Englanniksi hack, chop
Käännökset
| englanti |
beat thrash hack deck hew out |
| ranska | rouer de coups, marteler, hacher, découper, couper, tailler, contusionner, meurtrir |
| saksa | einschlagen, einschlagen auf, hacken, zerhacken, abhacken, schlagen, prügeln, einhauen, bearbeiten, hauen |
| unkari | öklöz, felvág, darabol, aprít, vág, vagdal |
| venäjä | барабанить, избива́ть impf, изби́тьf, колоти́ть impf, поколоти́тьf, руби́ть, ушиба́ть impf, ушиби́тьf |
| ruotsi | mörbulta, misshandla, hugga |
| kreikka | λιανίζω, τεμαχίζω, πελεκώ, κόβω, τέμνω, χτυπώ |
| italia | tagliare, battere |
| puola | siekać, kroić |
| romania | bate, lovi, ciopli, sculpta, zgâria |
Sanonnat
"Kun kerran työnsit pääsi ulos, voimme samantien koettaa hakata sen irti."
Riimisanakirja
hakata rimmaa näiden kanssa:
raakata, kakata, lakata, polttolakata, ruiskulakata, nakata, pakata, tyhjiöpakata, krakata
Liittyvät sanat
henkihieverissä, henkihieveriin, takoa, vihtoa, tuurataLäheisiä sanoja
hakasulje, hakasulku, hakasulkumerkki, hakata, hakaus, hakautua
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miten voi hakata moviestarplanetin?
Voiko oivan hakata?
Miten hakata movistarplanet käyttäjän?
Kuinka hakata jaakko?
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: Flirtata nimetön 26.12.2017