helve
substantiivi
-
puukon tai kirveen kahva
Kiinnitin uuden helven kirveeseen.
-
Heinäkasvin kukan suojuslehti
Synonyymisanakirja
helve
-
kahva, varsi, kädensija, ripa, sanka, korva, otin.
Esimerkit
Helve seinässä on koristeellinen.
Puun helve koristaa taloa.
Helve on kauniisti käsin kaiverrettu.
Helve suojaa taloa säältä.
Seinän helve rikkoutui myrskyssä.
Etymologia
Perustuu suomalaiseen murresanaan tarkoittaen aseen vartta tai kahvaa.
Käännökset
| englanti |
varsi
The handle or haft of a tool or weapon. 1982, (w), Constance, Faber & Faber 2004 (Avignon Quintet), p. 847: A forge hammer lifted by a cam acting on the helve between the fulcrum and the head. puhekieltä To furnish (an axe, etc.) with a helve. puhekieltä A lodicule. (inflection of) |
Slangisanakirja
-
helvetin: (korostussana) erittäin / tms
-
helvetin hyvä: erinomainen
-
helvetin kuustoista: (voimasana)
Läheisiä sanoja
helttasieni, heltymätön, heltyä, helve, helvetillinen, helvetinkone