hienostelija
substantiivi
-
henkilö, joka yrittää näyttää hienostuneemmalta tai paremmalta kuin todellisuudessa on
Hän on todellinen hienostelija.
Taivutus
yks. nom. hienostelija, yks. gen. hienostelijan, yks. part. hienostelijaa, yks. ill. hienostelijaan, mon. gen. hienostelijoiden hienostelijoitten hienostelijain, mon. part. hienostelijoita, mon. ill. hienostelijoihin.
Synonyymisanakirja
hienostelija
-
kaupunkilainen, keikari, koreilija, muotileijona, vaatefriikki, maailmanmies.
Esimerkit
Hän on vähän hienostelija pukeutumisessaan.
Hienostelija ei tyydy keskinkertaisuuteen.
Hänen käytöksensä on kuin hienostelijan.
Etymologia
Johdettu verbistä 'hienostella'.
Käännökset
| englanti |
sophisticate gallant snob, snoot city boy |
| ranska | métrosexuel (m) |
| saksa | Metrosexueller (m), Beau (m) |
| unkari | metroszexuális |
| italia | metrosessuale |
| puola | metroseksualny, dandys (m) |
| romania | metrosexual |
| venäjä | метросексуа́л (m) = metrosɛksuál, де́нди (m) = dɛ́ndi, франт (m), щёголь (m) |
| ruotsi | metrosexuell |
Slangisanakirja
-
snobi: hienostelija / keikari / hieno
Riimisanakirja
hienostelija rimmaa näiden kanssa:
matelija, valehtelija, kantelija, kuuntelija, salakuuntelija, radionkuuntelija, radiokuuntelija, askartelija, saivartelija, hurjastelija
Liittyvät sanat
snobi, keikariLäheisiä sanoja
hienosahaus, hienosaippua, hienosokeri, hienostelija, hienostella, hienostelu