hoitaja
substantiivi
-
henkilö, joka hoitaa jotakin tai jotakuta
Hän on ammatiltaan lastenhoitaja.
Taivutus
yks. nom. hoitaja, yks. gen. hoitajan, yks. part. hoitajaa, yks. ill. hoitajaan, mon. gen. hoitajien hoitajain, mon. part. hoitajia, mon. ill. hoitajiin.
Synonyymisanakirja
hoitaja
-
avustaja, palvelija, apulainen, sairaanhoitaja.
Esimerkit
Hoitaja auttoi potilasta kuntoutuksessa.
Lastenhoitaja saapui ajoissa.
Lähihoitaja työskentelee usein sairaalassa.
Etymologia
Johdettu sanasta 'hoitaa'
Käännökset
| englanti |
keeper nurse attendant, attender, tender |
| ranska | concierge (m) (f), gardien (m), gardienne (f), soignant (m), soignante (f) |
| saksa | Hausmeister (m), Pfleger (m), Pflegerin (f), Betreuer (m), Betreuerin (f) |
| kreikka | επιστάτης (m), κηδεμόνας (m) (f) |
| italia | portinaio (m), caposcala (m), guardiano, curatore (m) |
| puola | dozorca (m), dozorczyni (f) |
| romania | portar (m), gardian (m), paznic (m), îngrijitor (m), îngrijitoare (f) |
| venäjä | смотри́тель (m), смотри́тельница (f), сто́рож (m), сиде́лка (f), ня́ня (f), ня́нька (f), медсестра́ (f) |
| ruotsi | vaktmästare |
Slangisanakirja
-
hoitsu: hoitaja / tyttö : Pari jotai hoitsuu lähti megee.
-
hoituri
Sanonnat
"Edes joku tolkku pitää olla, sanoi hoitaja kun hullua elvytti."
Riimisanakirja
hoitaja rimmaa näiden kanssa:
jalkahoitaja, omahoitaja, perhehoitaja, lähihoitaja, sosiaalihoitaja, ylihoitaja, ensihoitaja, sairaanhoitaja, mielisairaanhoitaja
Liittyvät sanat
keskus, administraattori, manikyristi, inspehtori, sentraaliLäheisiä sanoja
hoippuroida, hoippurointi, hoitaa, hoitaja, hoitajatar, hoitelu