huligaani
substantiivi
-
häiriökäyttäytymiseen taipuvainen henkilö
Jalkapallo-ottelussa käyttäytyi joukko huligaaneja.
-
Rähinöitsijä, ilkivallan tekijä
Synonyymisanakirja
huligaani
-
kiusaaja, kovanaama, häirikkö, öykkäri, rähinöitsijä, moukka, roisto, kelmi, koulukiusaaja, rettelöijä, tappelupukari.
Esimerkit
Huligaanit aiheuttivat häiriöitä kadulla.
Kaupungissa on ongelmia huligaanien kanssa.
Poliisi pidätti joukon huligaaneja.
Huligaaninen käytös on tuomittavaa.
Hänen ystävänsä oli nuori huligaani.
Etymologia
Tulee venäjän sanasta 'khuligan', joka tarkoittaa huligaania.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
hooligan |
| ranska | voyou (m) asocial (m), houligan (m), paumé (m), pauv'type (m), loubard (m), blouson noir (m), casseur (m), hooligan (m), voyou (m) |
| saksa | Halbstarker (m), Halbstarke (f), Rabauke (m), Rabaukin (f), Rowdy (m), Rowdyin (f), Randalierer (m), Randaliererin (f), Hooligan (m), Hooliganin (f), Hool (m), Hoolin (f), Raufbold (m), Störenfried (m), Vandale (m), Unruhestifter (m), Querulant (m) |
| kreikka | μάγκας (m), χούλιγκαν (m) (f), ταραξίας (m) (f), ταραχοποιός (m) (f) |
| italia | monello (m), birichino (m), teppista, vandalo, hooligan (m) |
| venäjä | хулига́н (m), го́пник (m), хулига́нка (f), дебоши́р (m) sc=Cyrl, буя́н (m) sc=Cyrl, зади́ра (m) (f) sc=Cyrl, забия́ка (m) (f) sc=Cyrl |
| ruotsi | buse, bråkstake, huligan |
| unkari | huligán |
| puola | chuligan (m) |
| romania | huligan (m) |
Slangisanakirja
-
huligaani : lurjus
Liittyvät sanat
hulinoitsija, roskajoukkoLäheisiä sanoja
hulatyttö, hulauttaa, hulevesi, huligaani, huliganismi, hulina