huolellinen

adjektiivi

  1. tekee asiat ajatellusti ja vaivaa nähdäkseen

    Ole huolellinen, kun käsittelet lasia.
Taivutus

yks. nom. huolellinen, yks. gen. huolellisen, yks. part. huolellista, yks. ill. huolelliseen, mon. gen. huolellisten huolellisien, mon. part. huolellisia, mon. ill. huolellisiin.

Synonyymisanakirja

huolellinen

  1. tarkka, varovainen, harkitsevainen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Huolellinen suunnittelu on avain menestykseen.
Hän on erityisen huolellinen työnsä jäljessä.
Olen aina ollut huolellinen rahan kanssa.

Etymologia

Perustuu sanaan 'huoli', merkitsee huolellisesti tehtyä tai tarkkaa.

Käännökset

englanti neat
punctilious
circumspect
careful
thorough
ranska prudent, méticuleux, soigneux, industrieux (m), diligent (m), minutieux (m), minutieuse (f), soigné (m), soignée (f), mûr (m), mûre (f), soigneux (m), soigneuse (f), attentif
saksa vorsichtig, zaghaft, behutsam, akribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.), fleißig, arbeitsam, eifrig, gründlich, reiflich, sorgfältig
unkari óvatos, szorgalmas, igyekvő, alapos
italia cauto, ritenuto, oculato, meticoloso, diligente, minuzioso (m), accurato (m), accurato, attento
latina cautus (m), meticulosus
puola ostrożny (m), drobiazgowy, pilny (m), gruntowny (m)
venäjä осторо́жный, внима́тельный, скрупулёзный, дото́шный, педанти́чный, приле́жный (m), усе́рдный (m), трудолюби́вый (m), работя́щий (m), стара́тельный sc=Cyrl, тща́тельный, доскона́льный, основа́тельный, qualifier of a report, answer исче́рпывающий, qualifieromplete по́лный, всесторо́нний, зре́лый, разу́мный, проду́манный, аккура́тный, стара́тельный
kreikka επιμελής, επιμελής (m)
romania meticulos (m), harnic (m), diligent, minuțios, amănunțit
ruotsi minutiös, omsorgsfull, flitig, ihärdig, arbetsam, grundlig, mogen

Riimisanakirja

huolellinen rimmaa näiden kanssa:

kuninkaallinen, sotilaallinen, puolisotilaallinen, merisotilaallinen, maallinen, ylimaallinen, isänmaallinen, kiihkoisänmaallinen, epäisänmaallinen, yltiöisänmaallinen

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

visu, huolekas, täsmällinen

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro