huora
substantiivi
-
halventava sana, joka viittaa sukupuoliyhteydellä toimeentulonsa hankkivaan naiseen
Sen ei pitäisi olla hyväksyttävää kutsua ketään huoraksi.
Taivutus
yks. nom. huora, yks. gen. huoran, yks. part. huoraa, yks. ill. huoraan, mon. gen. huorien huorain, mon. part. huoria, mon. ill. huoriin.
Synonyymisanakirja
huora
-
avionrikkoja, haureuden harjoittaja, lutka, naikkonen, nainen, tytönletukka, kevytkenkäinen nainen, hutsu, portto, narttu, prostituoitu, kokotti, säädytön nainen, rakastajatar, nautinnonantaja, katunainen, ilotyttö, lunttu, lumppu.
Esimerkit
Hänelle huudeltiin rumia sanoja
Etymologia
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame fuorra, ruotsi hora. Englanniksi whore
Käännökset
| englanti |
strumpet slut cyprian, whore tramp |
| ranska | putain (f), pute (f), putain, pute, salope, garce (f), morue (f), roulure (f), salope (f), prostitué (m), prostituée (f), fille des rues (f), fille de joie (f) |
| saksa | Nutte (f), Hure (f), Dirne (f), Schlampe (f), Prostituierte (m) (f) |
| italia | puttana (f), battona (f), baldracca (f), squillo (f), peripatetica (f), sgualdrina (f), puttana, prostituta, donnaccia, baldracca, scrofa, troia, meretrice, zoccola, peripatetica, mignotta, sciacquetta, bagascia (f), prostituta (f) |
| puola | kurwa (f), dziwka, dziwka (f), prostytutka (f), kurwa (f) qualifier vulgar, szmata (f) qualifier vulgar, męska prostytutka (m), qualifier vulgar kurwa (f), puszczalska (f) |
| venäjä | ку́рва (f), проститу́тка (f), шлю́ха (f), блядь (f), потаску́ха (f), шала́ва (f), блядь (f) qualifier vulgar, блудни́ца (f), де́вка (f), ненаёба (m) (f), дава́лка (f), подсти́лка (f), побляду́нья (f), побляду́шка (f), ля́рва (f), прода́жная де́вка (f), шлю́ха (f) qualifier vulgar, ку́рва (f) qualifier vulgar |
| ruotsi | hora, luder, slampa, prostituerad |
| kreikka | πουτάνα (f), τσούλα (f), πουτάνα (f) qualifier vulgar, πόρνη (f) |
| unkari | kurva, prostituált, prosti (f) or örömlány (f) |
| latina | meretrix (f), lupa (f), scortum, lupānāria (f) qualifier Mediaeval, lupa (f) qualifier slang |
| romania | curvă (f), târfă (f), prostituată (f) |
Slangisanakirja
-
buffa: huora / tyttö
-
horatso
-
horatsu
-
huorabaana: katu, jossa naiset kauppaavat seksiä
-
huorapari: kuningatarpari korttipelissä : Huorapari finnaa solttuparin.
-
plaija / blaija
-
plaijaa: huorata
Sanonnat
"Ennen maa repee kuin huora häpee."
"Ennen maa repeää kuin huora häpeää."
"Huora katuu yhtä usein kuin vesi happanee."
"Miehet haluavat neitsyen, joka on huora – Edward Dahlberg."
Riimisanakirja
huora rimmaa näiden kanssa:
nuora, napanuora, ohjenuora, kurenuora, pyykkinuora, pellinnuora, hirttonuora, talutusnuora, hyppynuora
Liittyvät sanat
hutsu, portto, prostituoituLäheisiä sanoja
huopauttaa, huopikas, huopua, huora, huorahtava, huorata