hyppy
substantiivi
-
teko, jossa irrotaan maasta jalat tukevasti yhdessä
Mäkihyppy on suosittu talviurheilulaji Suomessa.
Taivutus
yks. nom. hyppy, yks. gen. hypyn, yks. part. hyppyä, yks. ill. hyppyyn, mon. gen. hyppyjen, mon. part. hyppyjä, mon. ill. hyppyihin.
Synonyymisanakirja
hyppy
-
ponkaisu, hyppiminen, hypähdys, loikka, pompahdus, ponnahdus, pompinta, pomppiminen, hyppely, hyppäys, harppaus, loikka.
Esimerkit
Hyppy veteen oli rohkea teko.
Hän teki upean hypyn trampoliinilta.
Kilpailussa hypättiin korkeita hyppyjä.
Käännökset
| englanti |
leap, saltation bound |
| ranska | acte de foi (m), saut de cheval (m), saut (m), bond (m) |
| kreikka | τυφλή πίστη (f), άλμα |
| puola | skok wiary, skok (m), wolta (f), skok (m)-in, sus (m)-in, krok (m)-in |
| venäjä | t-needed ru, прыжо́к (m), опо́рный прыжо́к (m), скачо́к (m), ры́во́к (m), проры́в (m), qualifier rarely прыжо́к (m) |
| italia | volteggio, salto, salto (m) |
| romania | salt, săritură (f), săltare (f) |
| saksa | Sprung (m), Satz (m) |
| latina | saltus (m) |
| ruotsi | hopp, språng |
Slangisanakirja
-
barbiida: hyppyleikki
-
bongis: hyppylauta
-
feduli: hyppyri
-
fetta: hyppyrin nokka
-
fetta: hyppyri
-
hydda / skvetta: hyppyri : Hesarillaki on ennen snadi hydda siin Lintsin paikkeil.
-
hynda: hyppyri
-
hynde: hyppyri
-
hyppyrit: naisen rinnat
-
pomppurimäki: hyppyrimäki
-
svetta: hyppyri
-
svettamäki: hyppyrimäki
-
tussi: hyppyri
Sanonnat
"Ehkä join, ehkä en, so not kunhan hyppy kulkee!."
"Juusto on maidon hyppy kohti kuolemattomuutta."
"Miksei Meksikolla ole olympiajoukkuetta Kaikki juoksu-, hyppy- ja uimataitoiset ovat jo USA:n puolella."
"Nykäsen ongelmana on toinen hyppy Hän ei ole saanut oikeastaan missään talven kilpailussa onnistumaan kahta hyppyä samanaikaisesti (iltapäivälehden tekstiä)."
Riimisanakirja
hyppy rimmaa näiden kanssa:
kasakkahyppy, laukkahyppy, tasajalkahyppy, kalahyppy, uimahyppy, haarahyppy, ponnahduslautahyppy, pellehyppy, koehyppy
Liittyvät sanat
vauhtihyppy, sivuhyppy, kierrehyppy, hypähdys, kalahyppyLäheisiä sanoja
hyppelehtiä, hyppely, hyppiä, hyppy, hyppyasento, hyppyaskel