hyvä

adjektiivi

hyvä tarkoittaa jotakin myönteistä, positiivista tai toivottua. Se voi viitata laatuun, arvoon tai kelpoisuuteen.
Hän on hyvä ystävä, joka aina tukee minua.

Synonyymisanakirja

hyvä

kelpo, melkoinen, reilu.

Vastakohdat: susikappale, susikappale

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Liittyvät sanat: hyvä-huuto, hyvä-ääninen, hyväenteinen, hyvähermoinen, hyväillä.

Mitä tarkoittaa

Hyvä on suomalaisessa kielessä yleisesti käytetty adjektiivi, joka kuvaa asioita, jotka ovat miellyttäviä, hyödyllisiä tai suotavia. Se voi viitata ihmisten ominaisuuksiin, kuten ystävällisyyteen, taitoon tai luotettavuuteen, mutta myös esineisiin, kokemuksiin tai tilanteisiin. Hyvän vastakohta on huono. Suomalaisessa kulttuurissa 'hyvä' on tärkeä käsite, ja se liittyy usein arvoihin kuten rehellisyyteen, vastuullisuuteen ja yhteisöllisyyteen.

Etymologia

syvä, suomalais-ugrilainen kantakieli sengä; sukulaissanat viro hüva, karjala hjuvja, pohjoissaame hui (erittäin). Englanniksi good

Käännökset

englanti

good
well
magna cum laude

Slangisanakirja

adejitna: hyvä (ainakin ruuasta)
arde gitnaa: hyvää
asiallinen : Täähä on iha asiallista kamaa.
bona: hyvä / hauska
bonu: hyvä / hauska
botna: hyvä / hauska
buli: hyvä / hauska / hieno
bussi: hyvä / hauska / hieno
chicsi: hyvännäköinen tyttö
chigu: hyvännäköinen tyttö
emee: hyvä / hieno / komea
fantastinen: hyvä / ihmeellinen
fantsu: hyvä / ihmeellinen
fiiliksissä: hyvässä tunnelmassa
geigis: hyvä / mukava / hauska
gita
guta: hyvä (syötävä)
guta: hyvänmakuinen / hyvä
hakkipoika: hyvä jossain toimessa
himo mätöt: hyvää ruokaa
hokki: hyvä / miellyttävä (ihminen)
hyvä läppä: mainio puhuja / puhe, puhunta : Remulla on vitun hyvä läppä!
hyvä meininki: mukava olo
hyvä vederi: hyvä sää
hyväs otteessa: melko lailla juopunut : Hemmo alko olla jo aika hyväs ottees.
hyvät perät: kaunismuotoiset pakarat : On siinä muijalla hyvät perät!
häijy: hyvä / erinomainen / ihailtava
härde: hyvä / erinomainen / ihailtava / röyhkeä
ihan jees / ihan ok: hyvä / hyvännäköinen : Ai se blondi, se on ihan jees.
iholle, päästä: hyväillä paljasta ihoa / rakastella
imuri / "hooveri": hyvä imemään siitintä
iskussa, olla: hyvässä kunnossa
kiksit saa: hyvän olon saa
kimis / gimis: hyvä / kiva
kova: hyvä / hauska / hieno : Se on kova sana toi uus Kawa, ainaski sileellä.
kova sana: hyvä / vahva : Susuki pitsgul oli sillon kova sana.
kuha: hyvä tekemään jotain : Masa on iha kuha metskaa rantsust.
kutaa / gutaa: hyvää
kätsä: hyvä / hieno : Sulha on kätsät stereot.
maalitykki: hyvä maalintekijä (jalkap.) : Maradona oli joskus kova maalitykki.
mahee: hyvä / hieno
menee kovaa: hyvä tunnelma : Meneeks kovaa?
moosua
oukkidoukki / ouggidouggi: hyvä on! Ok. : Oukkidoukki, mut tän jälkee mennään koisii.
pee-ärrää: hyvää julkisuutta (PR)
raju: hyvä / hieno : Rollarien uus biisi on tosi rajuu kamaa.
rautanen: hyvä / erinomainen : Rautanen fiilis, pakko sanoo.
redi: hyvä / reilu : Sä oot niin redi, ettei sua gimmaks uskois.
sairaan hyvä munkki, käy: hyvä tuuri, käy : Sulla kävi sairaan hyvä munkki ku sait ton kämpän.
sairas hillo, käy: hyvä tuuri, käy
siisti: hyvä / käypä / erinomainen : Kato, tos on vähä siisti Harrikka!
sisäsiisti: hyvätapainen
snygi vederi: hyvänlainen sää : Siel oli aika snygi vederi.
snygii flammaa: hyvännäköisiä tyttöjä
vankka: hyvä / erinomainen / hieno
veka: hyvä / mukava
verna
äree: hyvä / hieno