hyödytön
adjektiivi
-
sellainen, joka ei tuota hyötyä; tarpeeton tai turha.
Hänen ehdotuksensa osoittautui hyödytön, koska se ei ratkaissut ongelmaa.
Taivutus
yks. nom. hyödytön, yks. gen. hyödyttömän, yks. part. hyödytöntä, yks. ill. hyödyttömään, mon. gen. hyödyttömien hyödytönten, mon. part. hyödyttömiä, mon. ill. hyödyttömiin.
Synonyymisanakirja
hyödytön
-
hedelmätön, tulokseton, turha, turhanpäiväinen, toivoton, tyhjä, epäonnistunut, pettynyt.
Mitä tarkoittaa
Hyödytön tarkoittaa jotakin, joka ei tuota hyötyä tai arvoa. Se voi viitata esineeseen, toimintaan tai tilanteeseen, joka ei täytä odotuksia tai tarpeita. Hyödytön voi myös liittyä kokemuksiin tai tietoon, joka ei ole sovellettavissa tai käytettävissä käytännön tilanteissa. Termiä käytetään usein arvioitaessa asioiden käytännöllisyyttä tai tehokkuutta.
Esimerkit
Tämä vanha laite on täysin hyödytön.
Hän koki keskustelun olevan hyödytön.
On hyödytöntä murehtia menneitä.
Etymologia
From 'hyödy-' + '-tön', meaning 'without benefit'
Käännökset
| englanti |
discomfited bootless, fruitless, futile, sleeveless |
| ranska | inutile, vain, futile, infructueux, inutilisable, bon à rien |
| saksa | vergeblich, nutzlos, unbrauchbar, umsonst, ineffektiv, fruchtlos, sinnlos, vergebens, unwirksam, untauglich, wirkungslos, unnützlich, unnütz, wertlos |
| italia | inefficace, infruttuoso, futile, inutile (m) (f), inutile, buono a nulla, infruttuoso (m), infruttuosa (f) |
| ruotsi | fåfäng, fruktlös, resultatlös |
| kreikka | αναποτελεσματικός, άχρηστος, ατελέσφορος |
| puola | bezskuteczny, nieskuteczny, niepotrzebny (m), bezużyteczny (m), bezowocny (m) |
| latina | inutilis |
| romania | inutil (m), netrebuincios (m), nefolositor (m), neproductiv, nefructuos |
| venäjä | бесполе́зный, нену́жный, qualifier good-for-nothing никчёмный, беспло́дный |
Sanonnat
"Hyödytön kuin tuulilasin pyyhkijä hanhen perseessä."
"Hyödytön, kuin tuulilasin pyyhkijä hanhen perseessä."
"Kukaan ei ole hyödytön aina voi olla edes huonona esimerkkinä."
"Kukaan ei ole täysin hyödytön Aina voi olla vähintään varoittava esimerkki."
"Tekoäly, joka on tarpeeksi älykäs tiskaamaan, on liian älykäs tiskaamaan Tekoäly joka ei tiskaa on hyödytön."
Liittyvät sanat
nollatutkimus, tulokseton, epäedullinen, tarkoitukseton, hedelmätönLäheisiä sanoja
hyödyttää, hyödyttömyys, hyödyttömästi, hyödytön, hyökkäillä, hyökkäily