hyöky
substantiivi
-
Voimakas ja äkillinen aalto, erityisesti meriveden tai järviveden liike.
Hyöky iski rantaan voimakkaasti ja vei mukanaan hiekkaa.
Taivutus
yks. nom. hyöky, yks. gen. hyöyn, yks. part. hyökyä, yks. ill. hyökyyn, mon. gen. hyökyjen, mon. part. hyökyjä, mon. ill. hyökyihin.
Mitä tarkoittaa
Hyöky on termi, jota käytetään kuvaamaan voimakkaita ja äkillisiä aaltoja, jotka voivat syntyä esimerkiksi myrskyjen, tuulten tai maanjäristysten seurauksena. Hyöky voi olla vaarallinen, erityisesti rannoilla, ja se voi aiheuttaa erilaista tuhoa, kuten eroosiota tai rakennusten vaurioitumista. Hyökyjä esiintyy erityisesti merialueilla, mutta niitä voi syntyä myös sisävesillä. Aaltojen korkeus ja voima voivat vaihdella suuresti, ja niiden tutkiminen on tärkeää niin meriliikenteen kuin rannikkosuojelunkin kannalta.
Esimerkit
Merellä syntyi suuri hyöky.
Äkillinen hyöky pelästytti veneilijät.
Hyöky nousi korkealle taivasta vasten.
Etymologia
Derived from the verb 'hyökyä', meaning 'to surge'
Käännökset
| englanti |
tidal wave roller |
| ranska | torrent (m) |
| saksa | Strom (m), Schwall (m), Sturzflut (f), Wasserfall (m), Kaskade (f) |
| unkari | özön, nagy érzelmi hullám, fellángolás |
| puola | potok (m), wodospad (m) |
| romania | torent, puhoi, cascadă (f) |
| venäjä | пото́к (m), прили́в (m), тече́ние, водопа́д (m), каска́д (m) |
| ruotsi | skur, ström, fors, flodvåg, vattenfall |
| italia | marea (f), cascata (f) |
| kreikka | ρεύμα |
Liittyvät sanat
aalto, kuohupää, hyökyaalto, tyrsky, hyrskyLäheisiä sanoja
hyökkäävyys, hyökkäävä, hyökkäävästi, hyöky, hyökyaalto, hyökyä