häkä
substantiivi
-
metallinen kiinnike tai suljin
Tarvitsemme hakaa aidan korjaamiseen.
Taivutus
yks. nom. häkä, yks. gen. hään, yks. part. häkää, yks. ill. häkään, mon. gen. häkien häkäin, mon. part. häkiä, mon. ill. häkiin.
Synonyymisanakirja
häkä
-
haka, salpa, säppi, pidätin, pidäke, hammas, onkalo, tyhjä tila.
Esimerkit
Häkää muodostuu tulipalossa.
Häkä on hajuton ja vaarallinen kaasu.
Täytyy varoa häkää savupiipun lähellä.
Etymologia
Lainattu ruotsin sanasta 'häka' (tukehtuminen, kaasumainen elementti).
sukulaissanat pohjoissaame heahki. Englanniksi coal-gas
Käännökset
| englanti |
dog, pawl enclosure, natural enclosure hook |
| ranska | oxyde de carbone (m) |
| saksa | Kohlenstoffmonoxid, Kohlenmonoxid |
| kreikka | μονοξείδιο άνθρακα |
| unkari | szén-monoxid |
| italia | ossido di carbonio (m), monossido di carbonio (m) |
| latina | monoxeidium carbonicum |
| puola | tlenek węgla, czad (m) |
| romania | oxid de carbon (m), monoxid de carbon (m) |
| venäjä | о́кись углеро́да (f), окси́д углеро́да (m), моноокси́д углеро́да (m), уга́рный газ (m) |
| ruotsi | koloxid, kolmonoxid |
Slangisanakirja
-
vauhti : Paa vaa täys häkä päälle!
Sanonnat
"Uppoaa kuin häkä päähän."
Liittyvät sanat
hiilimonoksidi, häkäkaasu, vinka, hajutonLäheisiä sanoja
häkkikanala, häkkilintu, häkkyrä, häkä, häkäkaasu, häkälöyly