hälytys
substantiivi
-
varoituksen tai hälytyksen merkki tai signaali
Kuulin auton hälytyksen.
Taivutus
yks. nom. hälytys, yks. gen. hälytyksen, yks. part. hälytystä, yks. ill. hälytykseen, mon. gen. hälytysten hälytyksien, mon. part. hälytyksiä, mon. ill. hälytyksiin.
Synonyymisanakirja
hälytys
-
varoitusmerkki, herätyskello, herätyslaite, hälytyslaite, merkinantolaitteen koneisto, antaa väärä hälytys, nostaa meteli tyhjä|tyhjästä.
Esimerkit
Hälytys annettiin juuri ajoissa.
Tulipalo aiheutti hälytyksen.
Hälytys kulki kaikkialle sosiaalisen median kautta.
Etymologia
johdettu sanasta 'häly'
Käännökset
| englanti |
alarm, alert alarm bell, tocsin |
| ranska | alarme incendie (f), alarme (f) |
| ruotsi | brandlarm, brandkårsutryckning, larm |
| saksa | Alarm (m), Alarmsignal |
| unkari | fegyverbe, riadó |
| italia | allarme (m) |
| puola | alarm (m) |
| venäjä | трево́га (f), сигна́л трево́ги (m), сигнализа́ция (f) qualifier alarm system |
| kreikka | συναγερμός (m) |
Slangisanakirja
-
hälärit: hälytyslaitteet
Sitaatit
"Pöysti, onko pankkiryöstäjät jo saatu kiinni (Pöysti: Ei. Siel on ihmeen hiljaista. Itse asiassa näyttää siltä, että koko pankki on kiinni. Voi olla väärä hälytys. Mistä se tuli meille) Ei ollut hälytys. Se oli etiäinen. (Pöysti: Mikä) Jokaisella hienolla poliisilla on etiäisiä. Ihan vaistolla heitin. Tuli sellainen olo, että nyt on ryöstö käynnissä. (Pöysti: Ihan vaistolla. Poliisit ja Karhuryhmä paikalla. Oletsä hullu) Niin aina sanotaan hulluksi ihmisiä, joilla on etiäisiä. Mutta sitten kun se kerran osuu oikeaan, nii sitten katotaan, kuka nauraa. Nyt tosin nauratte te. Ette naura minulle siellä. Tulkaa töihin. Aikaa tuhlaatte vaan."
Riimisanakirja
hälytys rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
hälyyttää, hälyytys, ilmahälytys, viestittyä, säteilyhälytysLäheisiä sanoja
hälyttävä, hälyttävästi, hälyttää, hälytys, hälytysajo, hälytysajoneuvo