hätätilanne
substantiivi
-
kiireellinen, äkillinen ja vaarallinen tapahtuma
Hätätilanne vaatii välittömiä toimia.
Taivutus
yks. nom. hätätilanne, yks. gen. hätätilanteen, yks. part. hätätilannetta, yks. ill. hätätilanteeseen, mon. gen. hätätilanteiden hätätilanteitten, mon. part. hätätilanteita, mon. ill. hätätilanteisiin hätätilanteihin.
Esimerkit
Hätätilanne vaati evakuointia.
Hätätilanteessa kannattaa soittaa 112.
Poliisi kouluttaa hätätilanteiden varalta.
Etymologia
hätä (emergency) + tilanne (situation)
Käännökset
| englanti |
clutch emergency |
| ranska | état d'urgence (m), urgence (f), crise (f) |
| saksa | Notfall (m), Notlage (f), Notstand (m) |
| kreikka | έκτακτη ανάγκη (f) |
| italia | emergenza (f) |
| romania | urgență (f), roaz de urgență |
| venäjä | чрезвычайный чрезвыча́йное положе́ние, экстренный э́кстренная ситуа́ция (f), чрезвычайный чрезвыча́йное происше́ствие, ч. п. |
| ruotsi | nöd |
Riimisanakirja
hätätilanne rimmaa näiden kanssa:
tilanne, rahatilanne, pulmatilanne, vaaratilanne, tasatilanne, ristiriitatilanne, pistetilanne, maalitilanne, pelitilanne, kriisitilanne
Liittyvät sanat
hätätapausLäheisiä sanoja
hätäteurastus, hätätikkaat, hätätila, hätätilanne, hätätyö, hätävalhe