hölmö
adjektiivi
-
joka ei osoita järkevyyttä tai harkintakykyä
Se oli hölmö virhe.
Taivutus
yks. nom. hölmö, yks. gen. hölmön, yks. part. hölmöä, yks. ill. hölmöön, mon. gen. hölmöjen, mon. part. hölmöjä, mon. ill. hölmöihin.
Synonyymisanakirja
hölmö
-
tyhmä, hidasjärkinen, kovapäinen, typerä, vähä-älyinen, hidasälyinen, yksinkertainen.
Esimerkit
Älä ole hölmö
Etymologia
Mahdollisesti ruotsin kielestä lainattu, tarkoittaa 'typerä'.
Käännökset
| englanti |
turkey feebleminded, half-witted changeling gaumless |
| venäjä | глу́пый, глу́пый (m), проста́к (m), простофи́ля (m) (f), рази́ня (m) (f), недотёпа (m) (f), остоло́п (m), ло́х (m), несерьезный, легкомысленный, ветреный, пове́рхностный, дура́к (m), ду́рень (m), болва́н (m), тупи́ца (m) (f), крети́н (m), лох (m), qualifier of youngsters молокосо́с (m), фра́ер (m), жлоб (m), простак (m), простофиля (m), идио́т (m), идио́тка (f), ду́ра (f), глупе́ц (m), ду́рень (m) qualifier (m)ale, ду́ра (f) qualifier (f)emale, деби́л (m), балбе́с (m), дурале́й (m) |
| ranska | dingue, débile, bête, nigaud (m), frivole, boulet (m), andouille (f), pigeon (m), sot, insensé, idiot (m), fou (m), stupide, idiot, givré (m) qualifier slang, branque qualifier slang, jeté (m) qualifier slang, idiot de, imbécile de, naïf, nigaud, idiote (f), qualifier woman dinde (f), imbécile (m) |
| saksa | albern, trottelig, doof, Einfaltspinsel (m), frivol, Schwachkopf (m), Trottel (m), Depp (m), Volltrottel (m), Naivling (m), Blödmann (m), Dummkopf, Idiot (m), Idiotin (f), qualifier woman Pute (f), Tor (m), Dummkopf (m), Narr (m), qualifier (f)emale dumme Gans (f) |
| italia | goffo, stupido, particolare, sempliciotto, fesso (m), allocco (m), stupido (m), credulone (m), frivolo, tonto (m), fuori di testa (m), allocco, capocchio (m), sciocco (m), sempliciotto (m), idiota (m) (f), oca (f), scemo (m), imbecille (m), idiota (m), qualifier (f)amiliar scemo (m), buffone (m) |
| kreikka | κουτορνίθι, επιπόλαιος, βλαμμένος, κρετίνος (m), κορόιδο, βλάκας (f), ηλίθιος (m), σαχλός, χαζός, ανόητος, ανόητος (m) |
| unkari | mamlasz, balek, fajankó, hülye, t-needed hu, idióta |
| puola | prostak (m), bezmyślny, frajer (m), głupi, idiota (m), idiotka (f), głupek (m), dureń (m), głupiec (m) |
| ruotsi | medelsvensson, dumbom, enfaldig person, frivol, dummerjöns, dummer, jöns, dumskalle, fårskalle, ärthjärna, nöt, träskalle, pappskalle, dumsnut, knäppskalle, tok, dåre, stolle, knasboll, knäppgök, tjockskalle, trindskalle, blådåre, pucko, idiot |
| romania | fraier (m), papagal (m), idiot (m), idioată (f), idioți, idioate (f)-p, prost (m) |
| latina | stultus, idiota (m), stultus (m) |
Slangisanakirja
-
aapa: hölmö / nolo
-
erkkinä: hölmönä ("edes erkkikään") : Se stondas siinä kassalla ihan erkkinä.
-
erno
-
hölmöilee: tehdä nuoruuden kepposia : Skideinähä kaikki jotenki hölmöilee ..
-
jurva: hölmö / tyhmä
-
kiipee: hölmö / tyhmä
-
latvasta laho: hölmö / tyhmä : Onks faijallas latva vähän laho?
-
pipi : Sä kultsi taidat olla vähän pipi.
-
toope
-
turo: hölmö / maalainen (halv.)
-
örtsi: hölmö / tyhmä
Sanonnat
"En ole niin hölmö kuin miltä näytän."
"Jos ihminen on hölmö, yliopistossa hänestä tulee vain oppinut hölmö."
"Kun hän jostakin aiheesta ärsyyntyy, hän tekee siitä alkuperäistä hyvin vähän muistuttavan nuken, johon sitten tökkäilee risuja ja vääntää niistä, huudellen: 'kato miten hassu! kato miten hölmö!'."
"Kun kohtalo tarttuu asioiden kulkuun, silloin lääkäristä tulee hölmö."
"Tarpeeksi hölmö kirjoittamaan totuuden."
Riimisanakirja
hölmö rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
pöllö, pöhlö, abderiitti, pölvästi, kaistapääLäheisiä sanoja
hölmistys, hölmistyttää, hölmistyä, hölmö, hölmöillä, hölmöläinen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Onko karoliina hölmö?
Mitä tarkoittaa hölmö, höntti, pöhkö, pösilö, tomppeli, toope?
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: Pönttö nimetön 4.6.2015
synonyymit: Latva-P-kakkonen nimetön 9.6.2020