ikävöidä
verbi
-
tuntea vahvaa halua nähdä joku tai olla jossain
Minä ikävöin kotiin.
Taivutus
yks. nom. ikävöidä, yks. gen. ikävöin ikävöitsen, yks. part. ikävöi ikävöitsi, yks. ill. ikävöisi ikävöitsisi, mon. gen. ikävöiköön, mon. part. ikävöinyt, mon. ill. ikävöitiin.
Synonyymisanakirja
ikävöidä
-
kaivata, haluta kiihkeästi, kaivata kiihkeästi, haluta, himota, hinkua, kaihota, riutua ikävästä.
Esimerkit
Hän ikävöi entistä ystäväänsä.
Minä ikävöin kotimaatani aina matkustaessani.
Ikävöidä voi ketä tahansa.
Käännökset
| englanti |
miss languish, pine yearn |
| ranska | languir, manquer, aspirer à |
| saksa | sehnen, sich sehnen, schmachten, sich verzehren, verlangen, ersehnen, trauern, vermissen, (sich) sehnen |
| unkari | eped, hervadozik, senyved, hiányol, nélkülöz, vágyik |
| italia | desiderare fortemente, mancare, bramare |
| romania | dori, jindui |
| venäjä | тоскова́ть qualifier (m)iss, yearn, ча́хнуть qualifier waste away, жа́ждать qualifierrave, covet, недостава́ть impf, скуча́ть impf, тоскова́ть impf |
| ruotsi | tråna, sakna, längta |
| kreikka | νοσταλγώ, λαχταρώ |
| latina | desum, egeo, careo |
| puola | tęsknić, pragnąć, wzdychać do |
Slangisanakirja
-
hatsii
Riimisanakirja
ikävöidä rimmaa näiden kanssa:
messingöidä, neliöidä, tiliöidä, säiliöidä, nimiöidä, kääpiöidä, viheriöidä, kiintiöidä, säätiöidä, käräjöidä
Liittyvät sanat
perään, isota (2), kaihota, synnyinmaa, halata