isänäiti
substantiivi
-
naispuolinen vanhempi, isän äiti
Isänäiti paistoi meille aina lettuja, kun kävimme hänen luonaan.
Taivutus
yks. nom. isänäiti, yks. gen. isänäidin, yks. part. isänäitiä, yks. ill. isänäitiin, mon. gen. isänäitien, mon. part. isänäitejä, mon. ill. isänäiteihin.
Esimerkit
Lapsi viettää aikaa isänäidin luona.
Isänäiti liikutti häntä viisailla sanoillaan.
Viikonloppu isänäidin luona oli mukava.
Etymologia
Yhdistelmä sanoista 'isä' ja 'äiti', yleensä viitaten isoäitiin isän puolelta.
Käännökset
| englanti |
grandmother |
| ranska | grand-mère (f), aïeule |
| saksa | Großmutter (f), Omi (f), Oma (f) |
| kreikka | γιαγιά (f), μάμμη (f) |
| unkari | nagyanya, nagymama |
| italia | nonna (f) |
| latina | avia (f) |
| puola | babcia (f), babka (f), babunia (f) qualifier diminutive |
| romania | bunică (f), mamaie (f), mama mare (f) |
| venäjä | ба́бушка (f), бабу́ля (f) qualifier endearing, бабу́ся (f) qualifier endearing, ба́бка (f) qualifieran sound impolite, ба́ба (f) sc=Cyrl |
| ruotsi | farmor qualifieraternal, mormor qualifier (m)aternal |
Läheisiä sanoja
isäntärenki, isäntäseura, isäntäväki, isänäiti, isäpappa, isäpuoli