itsesääli
substantiivi
-
voimakas tunne epäonnistumista tai kärsimystä itseään kohtaan
Itsesääli ei auta ratkaisemaan ongelmasi.
Taivutus
yks. nom. itsesääli, yks. gen. itsesäälin, yks. part. itsesääliä, yks. ill. itsesääliin, mon. gen. itsesäälien, mon. part. itsesäälejä, mon. ill. itsesääleihin.
Esimerkit
Itsesääli voi estää ihmistä pääsemästä eteenpäin.
Hän vietti päivän itsesäälissä sängyssä.
Liiallinen itsesääli ei johda mihinkään hyvään.
Etymologia
Yhdistetty sana: 'itse' (itsensä) + 'sääli' (tunne, että surettaa itsensä puolesta)
Käännökset
| englanti |
self-pity |
| ranska | apitoiement sur soi-même (m), autoapitoiement (m), auto-apitoiement |
| saksa | Selbstmitleid |
| kreikka | μεμψιμοιρία (f), αυτολύπηση (f) |
| unkari | önsajnálat |
| italia | autocommiserazione (f) |
| venäjä | жа́лость к (сам самому / сам самой) себе́ (žálostʹ k (samomú / samój) sebé) g (f) ("самому́" - of a man, "само́й" - of a woman) |
Sanonnat
"Itsesääli ja näivettyneisyys viihtyvät hyvin saman katon alla."
Liittyvät sanat
sääliLäheisiä sanoja
itsesäilytys, itsesäilytysvaisto, itsesäilytysvietti, itsesääli, itsesäätely, itsesäätyvä