johtua
verbi
-
olla seurausta jostakin, perustua johonkin
Ongelma johtuu yhteyskatkoksista.
Taivutus
yks. nom. johtua, yks. gen. johdun, yks. part. johtui, yks. ill. johtuisi, mon. gen. johtukoon, mon. part. johtunut, mon. ill. johduttiin.
Synonyymisanakirja
johtua
-
kehittyä, juontaa, kasvaa, nousta, olla peräisin, aiheutua, seurata jstak, tulla, polveutua, periytyä, juolahtaa.
Esimerkit
Hänen väsymyksensä johtuu pitkistä työpäivistä.
Koira juoksi
Minä puolestani en kyllä ollut tarkoittanut mitään tärkeätä, ajattelin vain johtua siitä tähtiä kyselemään, johon aineeseen hänen tiesin olevan kiintynyt
Etymologia
From the verb 'johtaa', meaning to lead or arise.
Käännökset
| englanti |
derive be due, flow from stem |
| ranska | imputer, attribuer, accuser, résulter, découler |
| italia | ascrivere, derivare, derivare (da) |
| venäjä | припи́сывать, происходи́ть impf, произойти́f |
| saksa | kommen, kommen von, herrühren, herrühren von, sich begründen auf, seine Ursache haben in, verursacht werden |
| unkari | ered |
| puola | wywodzić się |
| ruotsi | stamma, härstamma, härröra |
Liittyvät sanat
juohtua, välittyä, aiheutua, entymologia, syndroomaLäheisiä sanoja
johtoteema, johtotroikka, johtotähti, johtua, joiata, joikata