julistaa
verbi
-
ilmoittaa tai kuuluttaa julkisesti
Pääministeri julisti uuden lain voimaan.
Taivutus
yks. nom. julistaa, yks. gen. julistan, yks. part. julisti, yks. ill. julistaisi, mon. gen. julistakoon, mon. part. julistanut, mon. ill. julistettiin.
Esimerkit
He aikovat julistaa uuden lain voimaan huomenna.
Hän halusi julistaa rauhan maailman kaikille ihmisille.
On tärkeää julistaa totuus
Etymologia
Alkuperä vanhasta ruotsin sanasta 'kjuttja', josta kehitetty muoto 'jula', joka tarkoittaa kuuluttamista tai ilmoittamista.
Käännökset
| englanti |
declare proclaim herald |
| ranska | déclarer, promulguer, proclamer, annoncer |
| saksa | bekanntmachen, bekanntgeben, deklarieren, ausrufen, aussagen, erklären, verkünden, feststellen, erlassen, ausplaudern, bekannt machen, enthüllen, bestimmen, verfügen, verordnen, dekretieren, ankündigen, annoncieren |
| kreikka | ανακοινώνω, δηλώνω, αποκαλύπτω, διαφημίζω, ονομάζω |
| unkari | kijelent, kinyilatkoztat, nyilvánít |
| italia | dichiarare, promulgare, proclamare, divulgare |
| latina | eloquor, proclamo, scisco |
| romania | a declara, promulga |
| venäjä | деклари́ровать, объявля́ть, опублико́вывать, оглаша́ть impf, осведомля́ть impf, извеща́ть impf, оповеща́ть impf, угрожа́ть impf, пригрози́тьf, провозглаша́ть impf, провозгласи́тьf, объявля́ть impf, объяви́тьf, оглаша́ть, информи́рова́ть, извеща́ть, провозгла́шать impf |
| ruotsi | deklarera, förkunna, kungöra, utfärda, föreskriva, kunggöra, proklamera, avslöja, förordna, dekretera, påbjuda, bestämma |
| hollanti | uitvaardigen |
| puola | zadenuncjować, rozgłaszać, oznajmić |
Sanonnat
"Väärää oppia ei voida kumota, sillä sehän perustuu vakaumukseen, että väärä on oikeaa Mutta vastakohtaa voidaan, saa ja tulee yhä uudestaan julistaa — Goethe."
Riimisanakirja
julistaa rimmaa näiden kanssa:
alistaa, globaalistaa, verbaalistaa, ideaalistaa, reaalistaa, legaalistaa, haalistaa, materiaalistaa, spesiaalistaa, sosiaalistaa
Liittyvät sanat
kanonisoida, langettaa, diskata, diskvalifioida, proklamoidaLäheisiä sanoja
jukuripää, jukurtti, juliaaninen, julistaa, julistaja, julistautua