jähmettyä
verbi
-
Tulla kovemmaksi tai kylmemmäksi, tavallisesti alhaisen lämpötilan vuoksi.
Neste voi jähmettyä, jos lämpötila laskee tarpeeksi.
Taivutus
yks. nom. jähmettyä, yks. gen. jähmetyn, yks. part. jähmettyi, yks. ill. jähmettyisi, mon. gen. jähmettyköön, mon. part. jähmettynyt, mon. ill. jähmetyttiin.
Esimerkit
Liima alkoi jähmettyä purkissa.
Kurssi jähmettyi paikoilleen pörssissä.
Jähmettynyt veri oli näkyvissä.
Etymologia
Johdettu verbistä 'jähmetä', viitaten tilaan, jossa muutos tapahtuu.
Käännökset
| englanti |
stiffen freeze set stagnate solidify |
| ranska | raidir, pétrifier, geler, glacer, se figer |
| saksa | versteifen, erstarren, gefrieren, aushärten, härten, fest werden |
| romania | întări, petrifica, împietri, îngheța, a se întări, a se solidifica |
| ruotsi | styvna, stelna, styv, bli styv, stel, bli stel, förstena, frysa |
| venäjä | затвердева́ть impf, тверде́ть impf, затверде́тьf, застыва́ть impf, засты́тьf, замерза́ть impf, замёрзнутьf qualifier (f)reeze, затверде́тьf qualifier harden, замёрзнутьf, замира́ть impf, замере́тьf |
| italia | assestarsi, indurire, gelare, ghiacciare, congelare, rapprendersi, solidificarsi |
| latina | gelo, glacio, congelo, conglacio |
| puola | zamarzać, zastygnąć w bezruchu, zastygać, tężeć, wysychać |
| unkari | dermed |
| kreikka | πήζω, στερεοποιούμαι |
Riimisanakirja
jähmettyä rimmaa näiden kanssa:
liettyä, hiilettyä, ylettyä, hyhmettyä, kylmettyä, härmettyä, rämettyä, sienettyä, lännettyä
Liittyvät sanat
jähmetä, kohmettua, kovettua, nauliutua, paikaltaanLäheisiä sanoja
jyystää, jähmepiste, jähmettymä, jähmettyä, jähmettää, jähmetä