jäljelle
adverbi
-
jääneeksi joksikin ajaksi tai paikkaan
Otin loput karkit ja jätin yhden jäljelle.
Esimerkit
Jotain jäi jäljelle putouksesta.
Hän jätti vain murusia jäljelle.
Vain yksi kysymys on jäljelle.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto left, left over, remaining
|
| ranska | rester |
| saksa | bleiben, qualifier stay behind zurückbleiben, qualifier to be left over übrigbleiben, übrig |
| kreikka | παραμένω, έμεινα |
| unkari | marad, hátralévő |
| italia | stare, restare, rimanere, rimasto |
| latina | sto, maneo, teneo, remaneo |
| puola | pozostawać (w tyle) g impf, pozostać (w tyle) gf, pozostały |
| romania | rămâne, rămas |
| venäjä | остава́ться impf, оста́тьсяf, оста́вшийся, остально́й |
| ruotsi | bli kvar, kvarbliva, stanna kvar, kvar |
Sanonnat
"Kaksi viisisatasta paloi jäljelle jäi vain tuhat."
"Minä olin sinusta riippuvainen, kuten kala on riippuvainen vedestä, kuten lintu on riippuvainen vapaudesta, kuten maapallo on riippuvainen auringosta Nyt olen vapaa riippuvuudestani jäljelle jää vain vapaus Vapaus pitää sinusta tai olla pitämättä."
Riimisanakirja
jäljelle rimmaa näiden kanssa:
edelle, tähdelle, liikkeelle, kupeelle, koetteelle, helle, lähelle, kesähelle, mielle, pakkomielle
Liittyvät sanat
jäljellä, tähde, jäännös, relikti, kantatilaLäheisiä sanoja
jäkättää, jäkätys, jäljekkäin, jäljelle, jäljellä, jäljemmä