jännitys
substantiivi
-
tunne odotuksesta ja epävarmuudesta
Tunsin suurta jännitystä ennen haastattelua.
Taivutus
yks. nom. jännitys, yks. gen. jännityksen, yks. part. jännitystä, yks. ill. jännitykseen, mon. gen. jännitysten jännityksien, mon. part. jännityksiä, mon. ill. jännityksiin.
Esimerkit
Elokuvassa oli paljon jännitystä.
Jännitys tiivistyi loppukohtauksessa.
Näissä karkeloissa oli käsin kosketeltavaa jännitystä.
Etymologia
'Jännitys' on nomini, joka perustuu verbiin 'jännittää', alun perin viitaten henkiseen tai fyysiseen jännitteeseen.
Käännökset
| englanti |
stress, tension suspense excitation tautness |
| saksa | Hängen, Spannung (f), Anspannung (f), Aufregung (f), Begeisterung (f), Erregung (f), Reiz (m), Aufgeregtheit (f), Erregtheit (f) |
| venäjä | напряже́ние, напряжённое ожида́ние, саспе́нс (m), волне́ние, напряжённость (f), натя́нутость (f), натяже́ние, растяже́ние, нажи́м (m), уси́лие, давле́ние |
| ranska | excitation (f), tension, tension (f) |
| italia | eccitamento (m), orgasmo (m), tensione (f) |
| latina | tumor (m), intentio (f) |
| puola | podekscytowanie, naprężenie |
| romania | excitare (f), excitație (f), tensiune, încordare, fior, tensiune (f), încordare (f) |
| ruotsi | spänning |
| kreikka | δύναμη (f) |
| unkari | erő, nyomás |
Slangisanakirja
-
jännäri: jännitys-
-
studis
Sanonnat
"Seikkailu, jännitys - niitä ei jedi halaja."
Riimisanakirja
jännitys rimmaa näiden kanssa:
kiinnitys, tarranauhakiinnitys, velkakiinnitys, tarrakiinnitys, kierrekiinnitys, pulttikiinnitys, ruuvikiinnitys, irtaimistokiinnitys, liikajännitys
Liittyvät sanat
pietso-, laueta, tensio, piinallisestiLäheisiä sanoja
jännittävä, jännittävästi, jännittää, jännitys, jännitys-, jännityselokuva
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
wippii nimetön 23.8.2011