käymälä
substantiivi
-
huone tai rakennus, jota käytetään wc-tilana
Käymälä sijaitsi parkkipaikan vieressä.
Taivutus
yks. nom. käymälä, yks. gen. käymälän, yks. part. käymälää, yks. ill. käymälään, mon. gen. käymälöiden käymälöitten käymäläin, mon. part. käymälöitä, mon. ill. käymälöihin.
Synonyymisanakirja
käymälä
-
vesikäymälä, klosetti, kylppäri, veski, huuhtelukäymälä, WC, yleinen käymälä, yleinen mukavuuslaitos, yleinen vessa, pesuhuone, mukavuuslaitos, vessa, toiletti, kylpyhuone, käymälä WC.
Esimerkit
Matkan varrella oli vanha käymälä.
Julkinen käymälä sijaitsi puistossa.
Käymälä oli siistissä kunnossa.
Etymologia
Sana 'käymälä' tarkoittaa perinteisesti vessaa tai käymälää, lähtöisin sanasta 'käydä' (mennä) yhdistettynä paikan päätteellä '-lä'.
Käännökset
| englanti |
lavatory convenience, toilet facility privy, toilet |
| saksa | Plumpsklo, Außenklo qualifierolloquial, Außentoilette (f), Abort (m), Klo, Toilette (f), Kloset, Klosett, Wasserklosett, Abtritt, WC qualifier informal |
| kreikka | απόπατος (m), τουαλέτα (f), μπάνιο, λουτρό, καμπινές (m), αποχωρητήριο, αφοδευτήριο |
| unkari | budi, pottyantós, fürdőszoba, mosdó, árnyékszék, illemhely, mellékhelyiség, toalett, WC qualifier informal |
| italia | gabinetto esterno, latrina (f), cesso alla turca (m), bagno (m), gabinetto (m), toilette (f), ritirata (f), water (m), cesso (m), WC (m) qualifier informal, toeletta (f), toletta (f) qualifier rare |
| puola | wychodek (m), wygódka (f), sławojka (f), latryna (f), toaleta (f), ubikacja (f), ustęp (m), kibel (m) |
| venäjä | се́льский туале́т (m), туале́т вне до́ма (m), убо́рная (f), отхо́жее ме́сто, туале́т (m), клозе́т (m) |
| ruotsi | utedass qualifierolloquial, but commonly used, avträde, dass, toalett, sc, dass qualifier informal |
| ranska | toilettes (f)-p, toilette (f), cabinet (m), petit coin (m), waters (m)-p, wc (m) qualifier informal |
| latina | latrina qualifierroperly 'latrine' |
| romania | toaletă (f), closet, cameră de baie (f), WC qualifier informal |
Slangisanakirja
-
buduaari: käymälä / toiletti : Täälhä döfää ku jossaki buduaarissa.
-
huussi
-
klosa / klossa
-
klossa
-
klosu
-
losetti: käymälä / wc / paskio
-
paskahuusi: käymälä / toiletti / wc : Faija meni paskahuusiin, kyl se tulee kohta.
-
skitu: käymälä / wc
-
veski : Joku oli vääntäny göntsät veskin lattialle.
Riimisanakirja
käymälä rimmaa näiden kanssa:
myymälä, tax-free-myymälä, lihamyymälä, pikamyymälä, kosmetiikkamyymälä, maatilamyymälä, haaramyymälä, varaosamyymälä, pitsamyymälä, valintamyymälä
Liittyvät sanat
klosetti, huusi, huussi, mukavuuslaitosLäheisiä sanoja
käymislämpötila, käymistila, käymäjalkaa, käymälä, käymäseltä, käymäseltään