karanteeni

substantiivi

eristysaika tarttuvien tautien leviämisen estämiseksi
Potilas määrättiin kahden viikon karanteeniin.

Pakkoeristys määräajaksi tartuntataudin leviämisen estämiseksi

Synonyymisanakirja

karanteeni

isolaatio, eristäminen, eristys, erillään olo.

Esimerkit

Matkustajat asetettiin kahden viikon karanteeniin.
Karanteeni voi tuntua yksinäiseltä.
Hänen täytyi pysyä kotona karanteenin ajan.
Karanteeni suojelee muita sairastumiselta.
Karanteeni päättyi negatiivisen testituloksen jälkeen.

Etymologia

Alunperin italian sanasta 'quaranta giorni', tarkoittaen neljänkymmenen päivän eristystä.

Käännökset

englanti	quarantine
ranska	quarantaine (f)
saksa	Quarantäne (f)
kreikka	απομόνωση (f), καραντίνα (f), λοιμοκαθαρτήριο
italia	quarantena
latina	quarantanna (f)
puola	kwarantanna (f)
venäjä	каранти́н (m), изоля́тор (m)
ruotsi	karantän
unkari	karantén, vesztegzár

Riimisanakirja

karanteeni rimmaa näiden kanssa:

vaalikaranteeni

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

karamellipussi, karamellirasia, karamelliväri, karanteeni, karanteenimaksu, karaoke

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro