katkera
adjektiivi
-
jolla on katkera maku
Graavilohi oli hieman katkeraa.
Taivutus
yks. nom. katkera, yks. gen. katkeran, yks. part. katkeraa, yks. ill. katkeraan, mon. gen. katkerien katkerain, mon. part. katkeria, mon. ill. katkeriin.
Synonyymisanakirja
katkera
-
kaunainen, närkästynyt, katkeransävyinen, kärkevä, katkeroitunut, kaunaa kantava, myrkyllinen, häijy, ilkeä.
Esimerkit
Hän tunsi katkeran maun suussaan.
Virheen teko teki hänestä katkera itselleen.
Erotaan ystävinä
Etymologia
Alkujaan kantasuomalainen adjektiivi, joka kuvaa makua tai tuntemusta.
katku; sukulaissanat karjala katkera. Englanniksi bitter
Käännökset
| englanti |
bitter venomed resentful venomous |
| ranska | indigné, haineux, haïssable, odieux, qualifier hostile hostile, amer, malveillant |
| saksa | empört, verärgert, ärgert, erbittert, verhasst, hässlich, qualifier hostile feindlich, verbittert |
| venäjä | возмущённый, оби́женный, негоду́ющий, зло́бный, злой, ненави́стный, вражде́бный |
| unkari | elkeseredett |
| latina | asper |
| ruotsi | bitter |
| kreikka | ιοβόλος |
Sanonnat
"Olen katkera ja pidän itseäni kirottuna Mutta Kullervon tapaan olen nouseva Kostamaan."
Liittyvät sanat
bitter, katumus, kalkki (2), kitkerä, vihamiesLäheisiä sanoja
katkelma, katkelmallinen, katkelmallisuus, katkera, katkeranmakuinen, katkeransävyinen