katsella
verbi
-
katsoa jotakin tarkkaan tai pitkään
Voimme katsella elokuvia koko päivän.
Taivutus
yks. nom. katsella, yks. gen. katselen, yks. part. katseli, yks. ill. katselisi, mon. gen. katselkoon, mon. part. katsellut, mon. ill. katseltiin.
Synonyymisanakirja
katsella
-
tarkkailla, katsoa sivusta, seurata, katsoa.
Esimerkit
Haluan katsella vanhoja valokuvia.
Hän istui rannalla ja katseli horisonttiin.
Katselin auringonnousua aikaisin aamulla.
Etymologia
Verbistä 'katsoa', suomalaista perua.
Käännökset
| englanti |
watch look out on eyeball |
| ranska | feuilleter, regarder, diriger, jeter |
| saksa | blättern, durchstöbern, surfen, ansehen, sehen, zusehen |
| unkari | átböngész, böngész, néz |
| italia | osservare, guardare |
| puola | przeglądać impf, oglądać, obserwować |
| venäjä | просма́тривать impf, просмотре́тьf, смотре́ть, наблюда́ть, гляде́ть |
| latina | aspicio, cōnspiciō, spectō, specio, aspecto |
| ruotsi | anser, se på |
| kreikka | παρακολουθώ |
Slangisanakirja
-
glunnaa
-
gryysaa
-
kärttää: katsella haluten : Se oli kärtänny sitä kloguu jo pitkään.
-
tihruu: katsella / nähdä vaivalloisesti (esim. itkuisin silmin) : Mitäs siinä tihruut, paa lasit päähäs.
-
töllää: katsella (us. tv:tä)
Sanonnat
"Kuinkahan julmia hunneista olisi tullut, jos he olisivat saaneet katsella television väkivaltaohjelmia."
"Kyynikko on ihminen joka kukkien tuoksun tuntiessaan alkaa katsella missä ruumisarkku on (H L Mencken)."
"Minä pidän työstä; se kiehtoo minua - voin katsella sitä tuntikausia."
"Minä pidän työstä; se kiehtoo minua – voin katsella sitä tuntikausia."
"Voin katsella Yves Montadin kuvia tuntikausia ja kuunnella hormonieni suhinaa (Marianne Höök)."
Riimisanakirja
katsella rimmaa näiden kanssa:
iltasella, jaksella, maksella, aamusella
Liittyvät sanat
miettiväisesti, pyromania, kummissaan, tsiikata, pällistelläLäheisiä sanoja
katsekontakti, katselija, katselijajoukko, katsella, katselmus, katselu