kautta

adverbi

jollakin väylällä, jonkin kautta kulkea
Menin kotiin metsän kautta.

Synonyymisanakirja

kautta

via, läpi, välityksellä, läpi, lävitse, läpi, lävitse, pitkin, selkäpuolitse, sivukautta, läpi, halki, avulla, suullisesti, mennessä, postitse, myötä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Matkustan Euroopan kautta kotiin.
Hän kulki puiston kautta.
Uutiset levisivät nopeasti sosiaalisen median kautta.

Etymologia

Peräisin kantagermaanisesta sanasta 'þurh', joka muuttui 'kautta'-muotoon suomessa tarkoittaen tie tai reitti.

sukulaissanat viro kaudu. Englanniksi through

Käännökset

englanti	through, via, by Ajoitko Kouvolan vai Haminan kautta? Did you drive via Kouvola or Hamina? Varaosat kannattaa tilata meidän kauttamme. It's beneficial to order the spare parts through us. throughout kautta maailman throughout the World puhekieltä by, through (in interjections, etc.) kautta Teutateksen parran! by the beard of Toutatis! taivutettu muoto Hän on jo kolmatta kautta presidenttinä. He's already serving his third term as president.
ranska	en passant par, par, via, par le biais, à titre de, en guise de, en forme de, cul sec, à fond qualifier Belgium, oralement, par ici, par là, incroyablement, circonscrire
kreikka	άσπρο πάτο
venäjä	пей до дна́ qualifier drink to the bottom, сюда́, (''like this'') так, тако́й, невероя́тно, немы́слимо, непостижи́мо, неосуществи́мо, оче́рчивать impf, очерти́тьf, опи́сывать impf, описа́тьf, че́рез qualifier + accusative case, сквозь qualifier + accusative case
ruotsi	botten upp, oralt, via
saksa	oral, unheimlich, über, durch, via
unkari	erre
latina	hac, illac
puola	tędy
italia	t-needed it
romania	via

Sanonnat

"Ei oo kutun kaalimaan kautta kiertoo."

"Emme nähtävästi kykene muuttamaan yhteiskuntaamme ihmisystävällisemmäksi, ainakaan eduskunnan kautta, sen valtahan on pääoman valtaan nähden yhä enempi vain propagandistinen, näennäinen."

"Hengen päämääränä on, että maailma tulisi kirkastetuksi symbolien kautta."

"Ihminen vaeltaa kohti itseään pisimmän mahdollisen matkan kautta."

"Kaikella on tarkoituksensa, niin myös ikäviltä tuntuvilla asioilla Kaikesta voi oppia, niin myös kantapään kautta tulevista asioista."

Riimisanakirja

kautta rimmaa näiden kanssa:

takakautta, alakautta, ulkokautta, etukautta, sivukautta, yläkautta, sisäkautta

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

kautta-ajo, meridiaani, kauttakulku, kauttakuljetus, via

Läheisiä sanoja

kaustinen, kautsu, kautsukasvi, kautta, kautta rantain, kautta-ajo

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Mikä rimmaa sanalle kautta?
Tie pariisiin vie pietarin kautta?
Vastakohta sanalle kautta?
Em mestarit kautta aikojen?
Vaikeuksien kautta voittoon?
Oppia kantapään kautta?
Montako kautta sm sarjassa?
Mikä on huispaus kautta aikojen?
Syntyikö ajit pai pyllyn kautta?

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro