kaveri
substantiivi
-
ystävä tai toveri
Hän on minun paras kaveri.
Taivutus
yks. nom. kaveri, yks. gen. kaverin, yks. part. kaveria, yks. ill. kaveriin, mon. gen. kaverien kavereiden kavereitten, mon. part. kavereja kavereita, mon. ill. kavereihin.
Synonyymisanakirja
kaveri
-
heppu, mies, jätkä, kundi, heebo, hemmo, kamu, tyyppi, kolli, tollo.
Esimerkit
Hän on vanha kaverini.
Kaveri auttoi minua muutossa.
Etsin kaveria lenkille.
Etymologia
Sana 'kaveri' on lainattu ruotsin kielen sanasta 'kamrat', joka tarkoittaa toveria tai kumppania.
Yid haver. Englanniksi pal
Käännökset
| englanti |
guy buster, dude, fellow dog |
| ranska | compagnon (m), pote (m), copain (m), pote (m) (f), camarade (m), mec (m), tête à claques (f), bougre (m), gars, gars (m), meilleur ami |
| saksa | Kumpel (m), Kollege (m), Nichtsnutz (m), Tunichtgut (m), Taugenichts, Typ (m), Kerl (m), bester Freund (m), beste Freundin (f) |
| unkari | haver, alak, ipse, pacák, szivar, csórikám, szerzet qualifier slang, fazon qualifier slang |
| italia | amico (m), compagno (m), capo (m) |
| puola | kumpel (m), kolega (m), koleś (m), przyjaciel (m), przyjaciółka (f) |
| venäjä | дружо́к (m), прия́тель (m), дружи́ще (m), друг (m), мужи́к (m), па́рень (m), ма́лый (m) qualifierolloquial, чува́к (m) qualifier slang, кент (m) qualifier slang |
| ruotsi | kompis, polare, snubbe, grabb, bästa vän, bäste vän (m), bästis |
Slangisanakirja
-
hebeli: kaveri / poika
-
kafru: kaveri / poika
-
ystävä / mieshenkilö (kamrat + toveri)
-
kiba: kaveri / poika
-
tsali: kaveri / nuori poika / palveluspoika
-
ukit: kaverit
Sanonnat
"Ennemmin viisas vihollinen kuin kusipää kaveri."
"Jeesus ei ollut nussiva kaveri."
"Kaveri on ulkona kuin tamppoonin narut."
"Kärpäset lensivät kattoon kattoon, kun kaveri tapettiin tapettiin."
"Miksiköhän kaveri, joka sanoo ettei hän ole mikään puhuja, ei koskaan jätä asiaa siihen, vaan ryhtyy osoittamaan väitettä todeksi? Frank McKinney Hubbard."
Riimisanakirja
kaveri rimmaa näiden kanssa:
poikakaveri, puhekaveri, kundikaveri, leikkikaveri, petikaveri, opiskelukaveri, ruotukaveri, ryyppykaveri, kämppäkaveri
Liittyvät sanat
kamraatti, tööt, kontaminaatio, poitsu, heppuLäheisiä sanoja
kaventaa, kaventua, kaventuma, kaveri, kaverukset, kaveta
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Nalle puhin kaveri?
Saaks mun kaveri?
Paras kaveri on?
Olenko sun ihananupsukoin kaveri ma?
Kaveri mitä tarkoittaa?
Onko miska kaveri?
Iin ies ankan paras kaveri?
Onko august kaveri?
Riimipari sanalle kaveri?