kitsas
adjektiivi
-
ihminen, joka käyttää rahaa niukasti tai säästeliäästi
Hän on hyvin kitsas rahankäytössään.
Taivutus
yks. nom. kitsas, yks. gen. kitsaan, yks. part. kitsasta, yks. ill. kitsaaseen, mon. gen. kitsaiden kitsaitten, mon. part. kitsaita, mon. ill. kitsaisiin kitsaihin.
Synonyymisanakirja
kitsas
-
tyly, saita, itara, nuuka, säästäväinen, pihi, itara, nuuka, pihi, saita.
Esimerkit
Hän oli kitsas rahojensa suhteen.
Kitsas annos ei riittänyt päivän tarpeisiin.
Kitsas ele ei jäänyt huomaamatta.
Etymologia
Alkuperä länsisuomalaisessa murteessa, tarkoittaa 'säästäväistä' tai 'pihtaavaa'.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro kitsi, pohjoissaame gahcci, Ger Geiz (pistävyys). Englanniksi stingy
Käännökset
| englanti |
penurious uncharitable stinting miserly niggardly |
| ranska | pincé, avare, parcimonieux, pingre, chiche, radin (m), radine (f), rapiat |
| saksa | sparsam, gierig, karg, geizig, knauserig, knausrig |
| italia | parsimonioso, tirchio, avaro, taccagno |
| venäjä | скупо́й sc=Cyrl, бережли́вый sc=Cyrl, жа́дный sc=Cyrl, ска́редный sc=Cyrl, эконо́мный sc=Cyrl, скупо́й, ска́редный, прижи́мистый, жа́дный |
| unkari | fösvény, zsugori, fukar |
| puola | skąpy |
| romania | zgârcit, avar |
| ruotsi | snål |
Liittyvät sanat
pihi, visu, kitsastella, saita, itaraLäheisiä sanoja
kitkuttaa, kitkutus, kitsaasti, kitsas, kitsastella, kitsastelu