kiusankappale
substantiivi
-
henkilö tai asia, joka aiheuttaa vaikeuksia tai ongelmia
Pidän sinua aina pienenä kiusankappaleena.
Taivutus
yks. nom. kiusankappale, yks. gen. kiusankappaleen, yks. part. kiusankappaletta, yks. ill. kiusankappaleeseen, mon. gen. kiusankappaleiden kiusankappaleitten, mon. part. kiusankappaleita, mon. ill. kiusankappaleisiin kiusankappaleihin.
Synonyymisanakirja
kiusankappale
-
ärsyttävä henkilö, riesa, maanvaiva, kiusa, kiusanhenki, ärsyttävä tyyppi, harminkappale.
Esimerkit
Kissa oli todellinen kiusankappale yöllä heräillessään.
Kiusankappale aiheutti naurua ystävien kesken.
Auto tuntui olevan kiusankappale
Etymologia
Koostuu sanoista 'kiusa' ja 'kappale'
Käännökset
| englanti |
annoyance varmint, vermin cuss pain in the neck |
| ranska | casse-pied (m) (f), emmerde (f), qualifier vulgar emmerdeur (m) qualifiererson, épine au pied, vermine (f), qualifier vulgar emmerdeur (m), qualifier vulgar emmerdeuse (f) |
| saksa | Nervensäge (f), Gesindel, Pack, Quälgeist (m) |
| unkari | (''approx.'') púp a hátán |
| italia | seccatura, rompicoglioni (m), scocciatore (m), palo in culo (m) qualifierole in the ass, rompipalle, seccatore (m), brutta bestia (f) |
| puola | wrzód na tyłku, wrzód na dupie, utrapieniec (m)-pr, utrapienie |
| venäjä | головна́я боль (f) qualifier headache, qualifierolloquial, lit.: "hemorrhoid" геморро́й (m) qualifier lit.: hemorroids, зану́да (m) (f) qualifier of a person, зано́за в за́днице (f) qualifier splinter in the butt, гад (m), подо́нок (m), гни́да (f) |
Riimisanakirja
kiusankappale rimmaa näiden kanssa:
kappale, vapaakappale, hartiakappale, kassakappale, rintakappale, vastakappale, tallekappale, koekappale, vaatekappale, näytekappale
Liittyvät sanat
harminkappale, murheenkryyni, riiviö, alituinen, mokomaLäheisiä sanoja
kiusanhalu, kiusanhaluinen, kiusanhenki, kiusankappale, kiusanpäiten, kiusanteko