korjaus
joka muuttaa tai säätää jotakin
-
"toimenpide
joka on rikki
Taivutus
yks. nom. korjaus, yks. gen. korjauksen, yks. part. korjausta, yks. ill. korjaukseen, mon. gen. korjausten korjauksien, mon. part. korjauksia, mon. ill. korjauksiin.
Synonyymisanakirja
korjaus
-
kunnostus, huolto, korjaaminen, parsiminen, paikkaaminen, fiksaus.
Esimerkit
Vene tarvitsi pikaista korjausta.
Näyttöön tilattiin uusi korjaus.
Korjaus vei enemmän aikaa kuin suunniteltiin.
Etymologia
johdettu sanasta 'korjata' (toimenpide, jolla jokin laitetaan kuntoon)
Käännökset
| englanti |
repair, reparation marking amendment |
| ranska | correction (f), rectification (f), rattrapage (m), réparation (f), dépollution (f) qualifier ecology, remise à neuf (f) |
| saksa | Korrektur (f), Berichtigung (f), Verbesserung (f), Sanierung (f) (''ecology''), Wiedergutmachung (f), Reparatur (f), Ausbesserung (f), Instandsetzung (f), Überholung (f), Aufarbeitung (f), Grundinstandsetzung (f), gründlich gründliche Überprüfung (f), Revision (f), Tuning, Erneuerung (f), Reparatur |
| unkari | javítás |
| italia | correzione (f), revisione (f), riparazione (f), sistemazione (f), soluzione (f) |
| latina | correctio (f) |
| romania | corecție (f), corectare (f) |
| venäjä | исправле́ние, корре́кция (f), попра́вка (f), пра́вка (f), корректи́рование, ремо́нт (m), почи́нка (f), закрепле́ние, ремо́нт (m) qualifier repair |
| kreikka | επισκευή (f), επιδιόρθωση (f) |
| puola | naprawa (f), remont generalny (m) |
| ruotsi | reparation, fix |
Riimisanakirja
korjaus rimmaa näiden kanssa:
tuulikorjaus, vuosikorjaus, neulaluvunkorjaus, napaluvunkorjaus, kengänkorjaus, peruskorjaus, täyskorjaus, takuukorjaus, sisäkorjaus
Liittyvät sanat
remontti, oikoluku, oikovedos, oikolukija, muutostyöLäheisiä sanoja
korjailu, korjain, korjata, korjaus, korjausehdotus, korjauskustannukset