kosketus
substantiivi
-
fyysinen tai tunteellinen koskettaminen
Äidin lempeä kosketus rauhoitti lasta.
Taivutus
yks. nom. kosketus, yks. gen. kosketuksen, yks. part. kosketusta, yks. ill. kosketukseen, mon. gen. kosketusten kosketuksien, mon. part. kosketuksia, mon. ill. kosketuksiin.
Esimerkit
Hänen kosketuksensa oli lempeä.
Kosketus voi kertoa paljon tunteista.
Äidin kosketus rauhoitti lasta.
Etymologia
Substantiivi verbistä 'koskettaa'.
Käännökset
| englanti |
grip touch signature |
| ranska | contact (m), toucher (m), accrochage (m) |
| saksa | Kontakt (m), Berührung (f) |
| kreikka | επαφή (f) |
| unkari | kapcsolat, érintés, tapintás |
| italia | contatto (m), incontro (m), scontro (m) |
| puola | kontakt (m), dotyk (m), dotknięcie, podejście, styl (m) |
| romania | contact, atingere (f) |
| venäjä | конта́кт (m), соприкоснове́ние sc=Cyrl, прикоснове́ние sc=Cyrl, прикоснове́ние, каса́ние, стиль (m), мане́ра (f), штрих (m) |
| ruotsi | kontakt, beröring, känsla |
Sanonnat
"Ihmissuhteet ovat kuin ruumiinosa: pienikin kosketus tuntuu."
Riimisanakirja
kosketus rimmaa näiden kanssa:
pohjakosketus, kulttuurikosketus, kaksoiskosketus, taistelukosketus, neuvottelukosketus, rusketus
Liittyvät sanat
kontakti, tuntuma, touche, raivainLäheisiä sanoja
koskettelu, koskettelukirja, koskettimisto, kosketus, kosketusaisti, kosketusherkkyys