kostea
adjektiivi
-
sisältää tai erittää jonkin verran kosteutta, märkä
Ilma oli kostea sateen jälkeen.
Taivutus
yks. nom. kostea, yks. gen. kostean, yks. part. kosteaa kosteata, yks. ill. kosteaan, mon. gen. kosteiden kosteitten kosteain, mon. part. kosteita, mon. ill. kosteihin kosteisiin.
Esimerkit
Ilma oli kostea ja lämmin.
Kosteat vaatteet tuntuivat epämukavilta.
Koste kiilto peitti ikkunat.
Etymologia
Alkuperä: Suomalais-ugrilainen kanta, liittyy kosteuteen ja märkyyteen.
kosteda < koste, katso kaste. Englanniksi wet
Käännökset
| englanti |
damp, moist undried wet |
| ranska | mouillé, humide, moite (skin), moite, mouillé (m), mouillée (f) |
| saksa | feucht, feuchte, feuchter, feuchten, feuchtes, nasskalt |
| kreikka | υγρός (m), νοτερός (m), νοτισμένος, νοτερός, υγρός |
| italia | umido, umido (m), umida (f), bagnato |
| puola | wilgotny (m), wilgotna (f), wilgotne, zawilgocony (m) |
| romania | umed (m), umedă (f), umed |
| venäjä | вла́жный, сыро́й |
| ruotsi | fuktig |
| unkari | nyirkos |
Slangisanakirja
-
märkä pläntti: kostea jälki (kuvaann.) : Jos mä vedän sua turpiin, niin sust ei jää ku märkä pläntti.
Sanonnat
"Jos aamulla on kostea nurmikko, tulee kaunis sää."
Riimisanakirja
kostea rimmaa näiden kanssa:
komitea, olympiakomitea, vastaanottokomitea, keskuskomitea, tuntea, potea, nuortea, lattea, kutea
Liittyvät sanat
korpiniitty, märkä, -ilmastoinen, nevaniitty, kosteikko