kuljeskella
verbi
-
Vaeltaa päämäärättömästi paikasta toiseen.
Hän meni puistoon kuljeskelemaan iltapäivällä.
Taivutus
yks. nom. kuljeskella, yks. gen. kuljeskelen, yks. part. kuljeskeli, yks. ill. kuljeskelisi, mon. gen. kuljeskelkoon, mon. part. kuljeskellut, mon. ill. kuljeskeltiin.
Synonyymisanakirja
kuljeskella
-
liikkua, vaeltaa, kuljeksia, vaellella, tallustaa, kierrellä, samoilla, reissata, samota, harhailla, käveleskellä.
Esimerkit
On ihanaa kuljeskella rannalla iltaisin.
Meidän täytyy joskus vain kuljeskella ja nauttia.
Hän tykkää kuljeskella ilman päämäärää.
Käännökset
englanti |
saunter, stroll kick about, kick around wander |
unkari | kóborol, lófrál, barangol, gyalogol, sétál |
venäjä | броди́ть impf, шля́ться impf, шныря́ть impf, стра́нствовать, скитаться, скита́ться impf, стра́нствовать impf, гуля́ть, прогу́ливаться, сноси́ться impf, носи́ться impf |
saksa | herumtreiben, sich herumtreiben, umherschweifen, wandern, spazieren gehen, bummeln, schlendern, irren, ziellos ziehen, ziellos wandern |
italia | girovagare, vagabondare, vagare, passeggiare, andare a spasso |
ranska | errer, flâner, se promener, se balader |
romania | hoinări, plimba |
kreikka | πάω βόλτα |
puola | spacerować impf, przechadzać się impf |
ruotsi | flanera, strosa, spankulera |
Slangisanakirja
-
haljuilee
-
hengaa : Hengailetsä viel Steissil?
-
hengailee: kuljeskella / seurustella
-
hiippailee: kuljeskella / hiipiä : Mitäs sä tääl hiippailet, lähe himaas.
-
pyörii: kuljeskella / oleskella tietyllä seudulla : Ootsä pyöriny kulmilla viime aikoina?
-
pyörittyy tulee : Aika paljo tule pyörittyy tuol Steissin nurkil.
-
skäppäilee: kuljeskella / kävellä
-
valuu: kuljeskella / mennä : Rupees jannu valuu himaanpäin!
-
ördäilee: kuljeskella juovuspäissään
Riimisanakirja
kuljeskella rimmaa näiden kanssa:
haeskella, laskeskella, oleskella, nuoleskella, vuoleskella, lauleskella, naureskella, pureskella, kuseskella
Liittyvät sanat
flaneerata, kylänraitti, puolialaston, kuhkia, hiiviskelläLäheisiä sanoja
kuljeksija, kuljeksinta, kuljeskelija, kuljeskella, kuljeskelu, kuljetella
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: talsia nimetön 14.6.2011